Examples with "ejecutar FileMaker Pro" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use las utilidades de creador para crear una solución de base de datos en tiempo de ejecución independiente a la que puedan tener acceso los usuarios sin ejecutar FileMaker Pro Advanced.
Use the Developer Utilities to produce a standalone runtime database solution that users can access without running FileMaker Pro Advanced.
Andere resultaten
Puede utilizar un botón para ejecutar un comando de FileMaker Pro Advanced o un guion.
Si no hay ningún campo activo al ejecutar el guion, FileMaker Pro Advanced mostrará una alerta de tipo de ordenación no válido.
If there is no active field when the script runs, FileMaker Pro displays an invalid sort order alert.
Si no se especifica ningún campo ni hay un campo activo al ejecutar el guion, FileMaker Pro Advanced mostrará una alerta de comando no válido.
If you do not specify a field and there is no active field when the script runs, FileMaker Pro displays an invalid command alert.
Si la base de datos se encuentra en otro modo al ejecutar el guion, FileMaker Pro cambiará al Modo Buscar antes de la ejecución.
If the database is in another mode when the script runs, FileMaker Pro Advanced switches to Find mode before running the script.
En este caso, la próxima vez que se abra la base de datos, FileMaker Pro ejecutará una comprobación de consistencia en el archivo y este se suele abrir sin problemas.
In this situation, the next time the database is opened, FileMaker Pro runs a consistency check on the file and the file usually opens without problems.
ejecutar guion indica a FileMaker Pro que ejecute un guion en el idioma de la aplicación de destino.
do script tells FileMaker Pro to perform a script in the language of the target application.
Para FileMaker Pro, si no se especifica una ruta absoluta en un guion que se ejecutará desde FileMaker Pro, se da por hecho que la ruta pertenece a la ubicación del archivo de base de datos desde el que se ejecutó el archivo.
For FileMaker Pro, if an absolute path is not specified in a script that will be executed from FileMaker Pro, the path is assumed to be relative to the location of the database file from which the script was run.
La compatibilidad de FileMaker Pro con ActiveX Automation permite abrir y cerrar archivos de base de datos de FileMaker Pro, cambiar la visibilidad de la aplicación y ejecutar guiones de FileMaker Pro.
ActiveX Automation support in FileMaker Pro allows you to open and close FileMaker Pro database files, toggle the application's visibility, and run FileMaker Pro scripts.
Utilice FileMaker Pro Advanced para ejecutar sus apps personalizadas en un ordenador.
Use FileMaker Pro Advanced to run your custom apps on a computer.
Utilice Ejecutar AppleScript para pasar los datos de imágenes entre FileMaker Pro y otras aplicaciones.
Use Perform AppleScript to pass image data between FileMaker Pro and other applications.
Para que FileMaker Pro cree un guion que vuelva a ejecutar este informe
To have FileMaker Pro create a script to rerun this report
Este cuadro de diálogo también aparece en FileMaker Pro Advanced cuando se personaliza un elemento de menú para ejecutar un guion.
This dialog box also appears in FileMaker Pro Advanced when you customize a menu item to perform a script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
