Examples with "el Programa PASE" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un buen diseño hará que el programa pase la fase de pruebas con más facilidad.
A good design will make the program pass the test phase more easily.
Se espera que a mediano plazo, el programa pase a autofinanciarse en gran medida.
In the mid-term, it is expected that the programme will become largely self-funded.
Un bloqueo de aplicación se graba cuando se produce una excepción no manejada y hace que el programa pase a estar en un estado no recuperable.
An app crash is recorded when an unhandled exception occurs and causes the program to be in an unrecoverable state.
Además, sería de agradecer que se facilitara información más amplia sobre el modo en que se han considerado las propuestas de que el programa pase a ser un órgano independiente.
More information would be welcome on the follow-up to the proposal to make that programme into an independent body.
La lección que se extrae es la necesidad de que interactúen los usuarios, se obtenga su apoyo y se les facilite información acerca de la utilización de los datos y de las deficiencias para que el Programa pase a tener un carácter permanente.
The lesson learned is the need to interact with users, elicit their support and educate them about both the use of the data and the shortcomings, if the Programme is to become an ongoing programme.
También es posible diseñar encadenamientos de paquetes a partir de los resultados obtenidos (precisión global y tiempo), de manera que el programa pase a un paquete más fácil o más difícil según el grado de acierto que haya demostrado el usuario.
It is also possible to design pack threadings according to the results obtained (global precision and time), so that the programme moves on to an easier or more difficult pack according to the scale of accuracy the user has shown.
El programa pase de aventura de la biblioteca ofrece acceso gratuito para recorrer instituciones culturales y recreativas en su comunidad.
The library's Adventure Pass program provides free access to explore cultural and recreational institutions in your community.
Obviamente, la trama de la Temporada 2 será muy diferente, pero esperamos que el programa pase una gran cantidad de tiempo lidiando en el pasado mientras que el equipo intenta deshacer el desastre que causó en 2019.
Obviously the plot of Season 2 will be very different, but expect the show to spend a great deal of time dwelling in the past as the team tries to undo the disaster it caused in 2019.
Para garantizar la atención médica durante el embarazo y en los primeros años de la vida del hijo, en 1974 se puso en marcha el programa Pase Madre-Hijo que ha venido adaptándose y mejorándose año tras año.
To assure medical care during pregnancy and in the first years of a child's life, the Mother/Child Pass programme was introduced in 1974 and continuously adapted and improved in the following years and up to now.
Novena misión - No interrumpir el programa pase lo que pase.
En 2001 el programa Pase lo que pase lanzó el disco La banda del Pase lo que pase, en el que Camiroaga incursionó como cantante.
In 2001, the programme Pase lo que Pase released the album La Banda del Pase lo que Pase, in which Camiroaga debuted as a singer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
