We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
18.15 Por último, se ha suspendido el subprograma de industria y tecnología.
18.15 Finally, the subprogramme on industry and technology has been discontinued.
Las autoridades han indicado que, dado que el Subprograma de las MIPYME comenzó a funcionar recientemente, aún no se tiene información disponible sobre sus resultados.
The authorities have indicated that, as the subprogramme for MSMEs only started to operate recently, there is as yet no information available on its results.
La Ley No 18.362 establece límites a la aplicación de cualquier programa de compras públicas en el marco del Programa de Contratación Pública para el Desarrollo (incluido el Subprograma de las MIPYME).
Law No. 18.362 imposes limits on the application of any government procurement programme under the PCPD (including the subprogramme for MSMEs).
En 2007, como parte de este programa, se creó el Subprograma de Restitución y Protección de Derechos como una respuesta a la problemática que vive la niñez en situación de calle.
The Subprogramme for the Restoration and Protection of Rights was set up in 2007 as a part of the Social Intervention Programme, in order to address the problems facing street children.
El subprograma de discapacitados se encuentra aún en fase de diagnóstico.
The subprogramme for disabled combatants is still at the study phase.
El subprograma de reforma judicial promueve la independencia, la reestructuración y la descentralización de la judicatura.
The subprogramme on judicial reform promotes the independence, restructuring and decentralization of the judiciary.
El subprograma de desarrollo de la cría de ganado bovino incluye varios proyectos destinados a aumentar la producción, mejorar las prácticas de cría y crear infraestructura.
The sub-programme for the development of beef cattle includes several projects for increasing production, better breeding, and building infrastructure.
18.13 Se han reorganizado las actividades relacionadas con el subprograma de análisis económico.
18.13 Activities related to the subprogramme on economic analysis have been reorganized.
El subprograma de Medio Ambiente se compone de tres áreas prioritarias que pasarán a centrarse en la implementación y la integración.
The sub-programme for Environment consists of three priority areas, the focus of which will be shifted towards implementation and integration.
Además, se ha reorientado el subprograma de estadística para que se centre en las estadísticas relacionadas con la pobreza y la presentación de informes sobre los objetivos de desarrollo del Milenio en el plano regional.
Furthermore, the subprogramme on statistics has been reoriented to focus on poverty-related statistics and Millennium Development Goal reporting at the regional level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
