Vertaling van "el devorar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La muerte y el devorar están tan generalizados que la mayoría de la gente no puede concebir un mundo sin ellos, o si lo pueden concebir, etiquetan el concepto como absurdo.
Death and devouring are so pervasive most people can't conceive of a world without them, or if they can conceive it, they label the concept preposterous.
No tuvo modales durante la cena, con el devorar tomando prioridad sobre la conversación.
He had no manners during dinner, with wolfing taking precedence over conversation.
Los aplausos estallaron cuando el chef vio el devorar ocurriendo en su restaurante.
Applause erupted when the chef saw the wolfing taking place at his restaurant.
Cada pedazo de pan del vecino está protegido por la ley, pero no se prohíbe el devorar o el saqueo de las fuerzas del espíritu.
Each piece of a neighbor's bread is protected by law, but the devouring and plundering of the forces of the spirit is not prohibited.
Cada pedazo de pan del vecino está protegido por la ley, pero no se prohíbe el devorar o el saqueo de las fuerzas del espíritu.
Every piece of a neighbor's bread is protected by law, but there is no ban on devouring or plundering the forces of the spirit.
La dirección que sigue no depende de factores éticos sino más bien de las leyes sin sentido de la oferta y la demanda, el crece o muere, el devorar o ser devorado.
The direction it follows depends not upon ethical factors but rather on the mindless "laws" of supply and demand, grow or die, eat or be eaten.
Lazo es al hombre el devorar lo santo, Y andar pesquisando después de los votos. El rey sabio esparce los impíos. Y sobre ellos hace tornar la rueda.
25 It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry. 26 A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.
SCP-352 a menudo arrancara las extremidades de la presa para evitar que se aleje, y puede llevarle varios días el devorar a su presa.
SCP-352 will often remove and eat the limbs of a prey item to prevent it from wandering away, and can take several days to fully devour prey.
25Lazo es al hombre el devorar lo santo, Y andar pesquisando después de los votos.
25It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.
Arreglado un problema que permitía a los jugadores lanzar otras habilidades durante el devorar de Inaros después de entrar en el menú de pausa mientras se lanzaba devorar.
Fixed an issue allowing players to cast other abilities during Inaros' Devour after entering the pause menu during Devour's cast.
PANTHER Agotado Con esta bicicleta eléctrica no será un problema el devorar kilómetros y kilómetros de carretera solo o en grupo.
With this electric bike, There will be no problem to ride more and more kilometers on the road, on your own or in a group.
El devorar de las meriendas por parte de los niños fue una señal clara de que estaban hambrientos.
The kids' wolfing of the snacks was a clear sign they were starving.
