Examples with "el modo de programar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Encontró el modo de programar un cerebro humano usando...
He actually figured out a way to program the human brain using...
Moreno (2004:101) cree conveniente diferenciar los términos de fórmula y formato en el modo de programar la radio de formato.
Moreno (2004: 101) thinks it is appropriate to differentiate the terms of the formula and format in the mode of programming formula radio.
Así, han cambiado radicalmente el modo de programar y consumir productos seriados, pasándose del estreno de capítulos individuales con una determinada periodicidad (al estilo de la televisión tradicional), al estreno simultáneo de temporadas completas.
Thus, the way of broadcasting and consuming content such as series has changed dramatically, going from premiering individual episodes with a certain periodicity (akin to traditional TV) to the simultaneous release of entire seasons.
Programación del código de dispositivo Los pasos siguientes describen el modo de programar un botón de dispositivo si la marca no está incluida en la lista.
Programming the device code The following steps describe how to program a device button if your brand is listed.
En la próxima sección se describe el concepto básico y los pasos necesarios para preparar y etiquetar las cintas, así como el modo de programar Ntbackup para utilizarlas.
The following section outlines the basic concept and the steps necessary to prepare and label the tapes and tells how to schedule Ntbackup to use the tapes.
A medida que aprendía más sobre teoría de los números y el modo de programar el código para manipularlo, se maravillaba de cómo Mathematica procesaba los números inmensos comunes en criptografía "en un abrir y cerrar de ojos".
As she learned additional number theory and the way to program the code to manipulate it, she was thrilled by how Mathematica processed "in the blink of an eye" the huge numbers common in cryptography.
Andere resultaten
Este es el modo más fácil de programar un espacio de juego cerrado.
Es el resultado de un acuerdo entre el Gobierno Real de Camboya y el PNUD sobre el mejor modo de programar los recursos básicos y no básicos del PNUD para satisfacer las necesidades cambiantes de desarrollo de la capacidad nacional.
It represents an agreement between the Royal Government of Cambodia and UNDP on how best UNDP core and non-core resources can be programmed to meet the evolving capacity development needs of the country.
Las opciones programadas de antemano en la fábrica incluyen la programación de 7 días, con 6 períodos para satisfacer las necesidades de confort, el modo vacaciones fácil de programar o un simple toque 1+hora para modificar temporalmente la programación.
Factory pre-programmed scheduling options incl. 7 days programming, 6 periods to suit comfort needs, easy to program holiday mode, or simple touch 1+hour Boost schedule override.
El propósito de la consulta fue examinar el mejor modo de programar la reunión global sobre asociaciones a que se hace referencia en el párrafo 27 de la decisión 24/3 y facilitar el fortalecimiento del programa de modalidades de asociación sobre el mercurio lo antes posible.
The purpose of the consultation was to explore how best to plan for the overarching partnership meeting called for in paragraph 27 of decision 24/3 and to facilitate early strengthening of the mercury partnership programme.
El modo de funcionamiento se puede programar con el software o configurar manualmente con el cuadro sinóptico.
The operating mode can be programmed using the software or selected manually on the digital front panel display.
El modo de espera también permite programar una sesión instantánea de una hora si no hay otros seminarios que se superpongan en la licencia.
Stand-by mode also allows you to schedule an instant session for 60 minutes if there are no other overlapping seminars in your license.
Todos los sistemas divididos están equipados con filtros de aire, control remoto, tienen la capacidad de programar el modo de operación, son altamente eficientes, silenciosos y económicos.
All split systems are equipped with air filters, remote control, have the ability to program the operating mode, are highly efficient, quiet and economical.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
