Examples with "el programa CTC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Desde su creación en 2009, el programa CTC ha tratado a más de 92.000 niños que sufren malnutrición y a sus madres.
Since beginning in 2009, the CTC program has treated more than 92,000 malnourished children and their mothers.
Implementado en colaboración con Oxfam, el programa CTC ofrece tratamiento a niños desde el año 2009.
Implemented in partnership with Oxfam, the CTC program has been treating children since 2009.
En lo que va de este año, el programa CTC ha admitido más de 84.000 niños desnutridos para el tratamiento en Mogadiscio.
So far this year, the CTC program has admitted more than 84,000 malnourished children for treatment in Mogadishu.
Unicef y el Programa Mundial de Alimentos también apoyan el programa CTC, implementado conjuntamente por Oxfam Novib y SAACID.
Unicef and the World Food Programme also support the CTC program, which is jointly implemented by Oxfam Novib and SAACID.
Andere resultaten
Además del secuenciado y la identificación de genes, algunos grupos de investigadores de universidades que no tenían interés en la caña, se volcaron al estudio de esa planta, dice el ingeniero agrónomo Eugênio César Ulian, responsable por el Programa de Biotecnología del CTC.
As well as the sequencing and identification of genes, some of the university research groups, who had lost interest in the sugarcane, went back to studying this plant , explains the agronomy engineer Eugenio Cesar Ulian, responsible for the CTC's Biotechnology Program.
Durante el curso natural del tratamiento, muchos niños malnutridos pueden ser pacientes externos del programa CTC durante un máximo de tres meses.
During a usual course of treatment, severely malnourished children can remain outpatients in the CTC program for up to three months.
"Uno de los componentes del Programa de los CTC son las radio CTCs, las cuales desempeñan un papel trascendental en la difusión de mensajes y programas educativos hacía las comunidades donde están situadas", indicaron.
"One of the components of the Program of the CTCs are their radio stations which play an essential role in the dissemination of messages and educational programs for the communities where they are located and listened to," they added.
Actualmente el CTC trabaja en el programa de manejo y se espera que para este año esté publicado.
At present, the CTC is working on a management plan and hopes to have it published later this year.
Tenemos la intención de hacer un viaje pronto a la CTC para comprar sillas de madera y mesas para reemplazar las sillas de plástico que se rompen constantemente e introducir nuevos estilos de aprendizajes en el programa existente.
We plan to take a trip soon to the CTC to purchase wooden chairs and table to replace the plastic chairs that keep breaking and introduce new styles of learning to the existing program.
El Programa de Especialistas en Canadá es una herramienta educacional diseñada por la CTC para enseñar a individuos en la industria de viajes como usted sobre turismo a Canadá.
The Canada Specialist Program is an educational tool designed by the CTC to train travel trade professionals like you about travel to Canada. Login
Actualmente el mayor esfuerzo de todas las organizaciones e instituciones que participan en el Comité Técnico Científico (CTC) que apoya a la reserva, tienen como objetivo trabajar coordinadamente para sacar adelante el Programa de Manejo de la Reserva de la Biosfera Tehuacán-Cuicatlán
Currently, the greatest effort of all these organizations and institutions is to participate in the Technical Scientific Committee. Supporting the reserve, this committee coordinates the work of obtaining a future management program for the Tehuacán-Cuicatlán Biosphere Reserve.
El PPGCB fue considerado en esta segunda etapa de evaluación como una nota del Programa 5 por los consultores del área en la que se encuentra el programa (CB 2), y CTC-Capes endosó este resultado.
The PPGCB was considered in this second stage of evaluation as a Program note 5 by the consultants of the area in which the program is housed (CB 2), and this result was endorsed by CTC-Capes.
En años anteriores se realizó un Estudio de Caracterización y Diagnóstico para el programa de manejo por la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), pero éste no fue avalado por el Comité Técnico Científico (CTC) de la reserva Tehuacán-Cuicatlán (SEMARNAT-UAM 1997).
In recent years, the Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) did a study to diagnose the need; however, the Technical and Scientific Committee (CTC) of the reserve did not endorse the management plan (SEMARNAT-UAM 1997).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
