Examples with "el programa editado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aquí están tanto el programa editado, que salió al aire el 2 de marzo del 2010, como la entrevista completa (en el mismo archivo que la entrevista completa que sostuvieron con Fernando Romo).
Here are both the edited program that was aired on March 2, 2010 and the full interview (on the same file as the full interview they held with Fernando Romo).
El programa editado se emite los domingos en TV Cultura a las 21:00.
La corrección de color suele ser uno de los últimos pasos en el acabado de un programa editado.
Color correction is generally one of the last steps in finishing an edited program.
Para celebrar este aniversario hemos editado el programa del Carnaval con todas las actividades de la sociedad.
To celebrate this anniversary we published the Carnival's program with all the society activities.
Aviso: El programa funciona con documentos editados, abiertos o guardados después de la instalación.
Note: The program works for documents edited, opened or saved after installed.
El flujo de programas editados se ha convertido en una especie de formato de transmisión comprimido (por ejemplo el rm).
The edited programme stream is converted into some kind of a compressed streaming format (for example rm).
Troy Patterson de la revista Slate Magazine, El programa está muy mal editado y tiene puntos muy irónicos muy difíciles de entender...
Troy Patterson of Slate magazine said, The show is crisply edited and tangily ironic without pushing its points too hard...
Recuerde que si elige otro programa sin grabar previamente el nombre del programa editado, perderá todos los cambios realizados durante la edición.
N OTE If you switch to another patch without first saving the edited patch, all changes will be lost.
Además, él ha editado el Programa y los Proceedings del Congreso, organizando todos los manuscritos y permitiendo que el programa del congreso estuviese en la "nube" casi dos meses antes de su celebración.
In addition, he has edited the Program and the Proceedings of the Congress, organizing all the manuscripts and allowing the congress program to be in the "cloud" almost two months before its celebration.
El crédito de Striker fue dado como: "Desde el programa de radio editado por Fran Striker".
Striker's credit was given as "From the radio program edited by Fran Striker."
El documento principal surgido del proceso de negociación del tercer período de sesiones del Comité Preparatorio, el Programa Hábitat, será editado, traducido y ampliamente difundido con arreglo a las decisiones del Comité Preparatorio.
The main document issuing from the negotiating process of the third session of the Preparatory Committee, The Habitat Agenda, will be edited, translated and widely disseminated in accordance with Preparatory Committee decisions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
