Examples with "The edited programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The edited programme stream is converted into some kind of a compressed streaming format (for example rm).
El flujo de programas editados se ha convertido en una especie de formato de transmisión comprimido (por ejemplo el rm).
Andere resultaten
The papers are edited by the programme, which also prepares questions that accompany each paper to stimulate discussion among students.
El programa los edita y también prepara unas preguntas que acompañan a cada documento para estimular el debate entre los estudiantes.
The new edition of this publication was edited by the IDEASS programme that promotes South-South cooperation, supporting methodologies and technologies for human development.
La nueva edición de esta obra ha sido realizada por el Programa IDEASS, que trabaja justamente en la promoción de la cooperación Sur-Sur entre países, valorizando las metodologías y tecnologías para el desarrollo humano.
The Organisation name, Trade licence number or equivalent and country of operation cannot be edited by the Programme Administrator(s).
Los administradores del programa no podrán modificar el nombre de la empresa, el número de la licencia comercial o equivalente y el país de operación.
Edited radio show programme, with audio and video broadcast, where Mario Rustom get us closer to each musician, band or producer's inner world, by means of spontaneous, relaxed and almost intimate talks.
Programa editado, con broadcast de audio y video, donde a través de charlas espontáneas, relajadas y casi íntimas, Mario Rustom nos acerca al mundo personal de cada músico, banda o productor invitado.
An edited version of the programme is shown on Sundays at 21:00 by TV Cultura.
In addition to the edited volume, United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD) Programme Papers, and academic and more popular forms of publication are planned; a number of the conference papers will be posted shortly on this site.
Aparte del volumen compilado, se tiene previsto la producción de varios documentos de programa, publicaciones académicas al igual que otras formas más populares de publicaciones; varios de los documentos relacionados con la conferencia serán incluidos en nuestra página web.
They fell about after seeing the edited video with those absurd sound effects.
Se morían de risa al ver el video editado con esos efectos de sonido absurdos.
The edited version included many bracketed corrections made by the editor.
La versión editada incluía muchas correcciones entre paréntesis hechas por el editor.
Reading the edited book helped me understand different approaches to the problem.
Leer el libro colectivo me ayudó a entender diferentes enfoques al problema.
The edited book was praised for its thorough exploration of social issues.
El libro colectivo fue elogiado por su exhaustiva exploración de problemas sociales.
The edited book we discussed in class was both informative and engaging.
El libro compilado que discutimos en clase fue tanto informativo como atractivo.
The edited book includes both historical and modern viewpoints on the subject.
El libro colectivo incluye tanto puntos de vista históricos como modernos sobre el tema.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.