Examples with "el programa ejecutaba" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No había registros índice, y las direcciones se almacenaban en las instrucciones, los bucles debían ser implementados modificando las instrucciones que el programa ejecutaba.
There were no index registers, and as addresses were stored in the instructions, loops had to be implemented by modifying the instructions as the program ran.
Andere resultaten
Ella notó un error informático mientras ejecutaba el programa de análisis de datos ayer.
She noticed a computer error while running the data analysis program yesterday.
Mientras el programa se ejecutaba, se publicaron dos álbums.
A medida que el programa se ejecutaba más tiempo, la fuga de memoria se volvía más notoria.
As the program ran longer, the memory leak grew more noticeable.
Algunas delegaciones destacaron que era igualmente importante proporcionar capacitación al personal del país en que se ejecutaba el programa.
Some delegations underscored that it was equally important to provide training to programme country staff.
En general, el programa se ejecutaba eficientemente, haciendo hincapié en la realización de proyectos regionales con el complemento de servicios de asesoramiento de alto nivel y producción de conocimientos.
The programme was generally delivered efficiently, with emphasis on the implementation of regional projects supplemented by high-level advisory services and knowledge products.
Se interesó en conocer si esos académicos se sentían bien en Cuba y si se ejecutaba el programa turístico sin dificultad.
He took interest in hearing if the academics were feeling good in Cuba and if the tour program was being conducted without difficulty.
En la reunión se elaboró una declaración convenida en que se reflejaban las principales experiencias adquiridas en los países en los que se ejecutaba el programa.
The meeting produced an agreed outcome statement reflecting key lessons from the programme pilot countries.
Durante su trabajo en Lockheed Martin, Newsham ayudaba a crear el software que ejecutaba el programa ECHELON.
While working for Lockheed Martin, Newsham was helping to create software that ran the ECHELON program.
El archivo era re-montado cada vez que se ejecutaba el programa, lo que significa que el usuario podía eliminar el programa simplemente borrando el archivo.cmg.
The file was remounted each time the program is run, meaning the user could remove the program by simply deleting the.cmg file.
El Perú ejecutaba programas de prevención dirigidos a los estudiantes de enseñanza secundaria y en riesgo, como el programa "Familias Fuertes".
Mientras que en Europa solo ejecutaba el programa íntegro durante los entrenamientos antes de las competiciones, su nuevo entrenador requería el patinaje de los programas completos diariamente.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.