Examples with "el programa que abre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los archivos de Excel de solo lectura están encriptados de manera predeterminada, por lo que pueden pasar desapercibidos por el software de detección de malware, pero el programa que abre el archivo con una contraseña predeterminada los desencripta automáticamente.
Read-only Excel files are encrypted by default, so they can slip through malware detection software undiscovered, but are automatically decrypted by the program that opens the file with a default password.
Cambiar el programa de correo electrónico que usa Firefox Descubre cómo cambiar el programa que abre Firefox cuando haces clic en un enlace de correo o cuando usas las opciones "Enviar enlace" y "Enviar imagen".
Change the program used to open email links Learn how to change the email program that Firefox opens when you click a "mailto" link or use the "Email link" and "Email Image" features.
Andere resultaten
A continuación, elige el programa que no se abre y selecciona "Buscar datos dañados".
El sector de educación y cultura sigue siendo importante, aumentándose, en particular, los fondos destinados a proyectos educativos, tales como el programa Sócrates, que abre horizontes a los estudiantes.
Education and culture remains important, with more money provided for educational projects in particular, such as the Socrates programme, which is expanding the horizons of students.
Los usuarios de decodificadores software deben arrancar ahora el programa cliente que abre la ventana para mostrar la imagen de TV y el OSD.
Haga clic en una extensión para visualizar el programa que actualmente abre esa extensión por defecto y a continuación haga clic en Cambiar...
Click on an extension to view the program that currently opens it by default and then click Change...
Además, en cuanto envíes la invitación, deberás descargar y ejecutar el programa que se abre automáticamente y que te permitirá realizar la reunión online.
What's more, once you send the invitation, you must download and run the Java applet that opens automatically on your computer to hold the online meeting.
Especifique el programa que se abre siempre que el usuario se conecta a un servidor Host de sesión de Escritorio remoto.
Los usuarios de decodificadores software deben arrancar ahora el programa cliente que abre la ventana para mostrar la imagen de TV y el OSD.
Users of software decoders should now start the client program that opens the window to show the TV picture and the OSD.
El usuario que instala el programa o que abre el programa o el archivo no tiene permisos suficientes para modificar las secciones del Registro necesarias para realizar la acción.
The user who is installing the program, or the user who is opening the program or file does not have sufficient permissions to modify sections of the registry that is required to perform the action.
Cambiar el programa de correo electrónico que usa Firefox Descubre cómo cambiar el programa que se abre cuando haces clic en un enlace de correo o cuando usas la opción "Enviar enlace".
Change the program used to open email links Learn how you can change the email program that is opened when you click on an email link in Firefox or use the "Email link" feature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
