Examples with "el programa regula" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Basado en estos datos el programa regula impulsos electromagnéticos que después la Matriz envía a través de los biochips al cerebro humano.
Based on this data the program regulates electromagnetic impulses that the Matrix then sends through biochips into the human brain.
Con E-DEAL CRM, puede administrar la presión digital para cada cliente y el programa regula las acciones de manera automática.
With E-DEAL CRM, you can manage the digital pressure you exert on each client and the software regulates the actions they are included in.
El programa regula el apoyo federal a la ampliación de las escuelas técnicas y la concesión de becas a estudiantes de nivel secundario y trabajadores, incluidos los beneficiarios de programas de transferencia de efectivo.
The Programme regulates the federal support for the expansion of technical schools and the offer of fellowships to students at secondary level and workers, including those benefiting from cash transfer schemes.
Andere resultaten
El programa de Agente Selecto regula estos agentes según las leyes federales.
El programa Clipper no regula las cuotas para las Tarjetas de Descuento de RTC.
The Clipper program does not govern the fees for RTC Discount Cards.
Se dispone de muy poca información sobre el programa genético que regula la diferenciación serotoninérgica en los seres vivos.
Little is known about the genetic programme that regulates 5HT differentiation in organisms.
El programa Working Holiday no regula los días de vacaciones a los que tienes derecho durante tu estancia en Canadá.
The Working Holiday Programme doesn't regulate how much holiday you are entitled to during your stay in Canada.
El Trabajo Final se realiza cuando la normativa que regula el programa lo exige según cada universidad u organización que emite el grado o título.
The Final Project is done when the regulations governing the program demands it according to each university or organization issuing the degree or title.
El Trabajo Final se realiza cuando la normativa que regula el programa lo exige según cada universidad u organización que emite el grado o título.
The Final Project is performed when the standards governing the program require it according to each university or organization that issues the degree or title.
La notificación se efectuará de acuerdo con el régimen legal aplicable a los bonos garantizados, esto es, el marco jurídico que regule el programa de bonos garantizados.
The reporting shall be based on the statutory covered bond regime, i.e. the legal framework which applies the to the covered bond programme.
Como consecuencia de la estabilización HIF, la célula regula el programa hipóxico que resulta en la expresión de los genes responsables de los cambios globales en la proliferación celular, angiogénesis, metástasis, invasión, diferenciación y metabolismo de energía.
As a consequence of HIF stabilisation, the cell constitutively up-regulates the hypoxic programme resulting in the expression of genes responsible for global changes in cell proliferation, angiogenesis, metastasis, invasion, de-differentiation and energy metabolism.
El programa de TRUSTe regula únicamente la información que se recopila a través de este sitio Web, de manera que no se aplica a la información que pueda recolectarse a través de nuestras aplicaciones móviles.
The TRUSTe program covers only information that is collected through this Web site, and does not cover information that may be collected through our mobile applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
