Examples with "the program regulates" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remote control feature of the program lets you regulate different aspects of the target phone.
La función de control remoto del programa le permite regular diferentes aspectos del teléfono vigilado.
The Office of Workers' Compensation Programs regulates the administration of the act.
La Oficina de Programas de Indemnizaciones a Trabajadores regula la aplicación de esta ley.
The student must meet the program objectives.The law regulates the academic aspects relating to the promotion of the course; evaluation, etc.
Enseñanza reglada El alumno debe alcanzar los objetivos programados. La ley regula los aspectos académicos relativos a promoción de curso, evaluación, etc
In 28 days, this poly-active program regulates the mechanics of skin cells and reverses the course of time.
En 28 días, este programa multiactivo regula los mecanismos de las células de la piel y las protege ante el paso del tiempo.
This Program regulates the status of non-profit foreign residents, namely foreigners who are eligible to obtain temporary residency in Spain if they provide evidence of the following minimum income
Este programa regula la condición de residentes extranjeros sin fines de lucro, es decir, los extranjeros que son elegibles para obtener la residencia temporal en España si proporcionan evidencia de lo siguiente a la ganancia mínima
They resigned from the technical chambers and government commissions in which they participated and developed intense action with the legislature, in order to prevent the approval of the law that would regulate the Program, holding meetings with parliamentarians and public acts in the National Congress.
Se alejaron de las cámaras técnicas y comisiones gubernamentales en que participaban y desarrollaron una intensa actuación ante el poder legislativo con el objetivo de impedir la aprobación de la ley que reglamentaría el Programa, realizando reuniones con parlamentarios y actos públicos en el Congreso Nacional.
According to a recent Washington Post article written by Karin Lips of the Network of Enlightened Women, "Some DC government officials now are trying to regulate the program, which they contend is an illegal child-care facility."
Según un artículo reciente del Washington Post escrito por Karin Lips, de la Red de Mujeres Iluminadas, "algunos funcionarios del gobierno de DC ahora están tratando de regular el programa, que según ellos es una instalación ilegal de cuidado infantil".
Consumer assesses readily available on the internet program that the firm regulates a high degree of depend on across the board.
Comentarios de los lectores disponibles en el programa de internet que comanda el negocio de un alto grado de recuento en todos los ámbitos.
Thanks to the motorization of its slats and the integration of specialized systems in home automation, the user can program and regulate the behavior of the pergola from his tablet or smartphone with total simplicity.
Gracias a la motorización de sus lamas y a la integración de sistemas especializados en domótica, el usuario podrá programar y regular desde su tablet o smartphone el comportamiento de la pérgola con total sencillez.
Welcome to the home page of the DSHS program that regulates EMS and trauma systems in Texas.
Bienvenido a la página de inicio del programa del DSHS que regula los sistemas de EMS y trauma de Texas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.