We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the sensor without
Si piensa permitir que niños usen el sensor sin supervisión, primero explíqueles toda la información e instrucciones pertinentes respecto de seguridad y salud.
If you plan to allow children to use the sensor without supervision, first explain all relevant safety and health information and instructions.
Por ejemplo, quizás desee desactivar el micrófono para charlar o desactivar el sensor sin tener que desconectarlo.
For example, you might want to turn off the chat microphone or turn off the sensor without having to unplug it.
En caso de incluir el sensor sin sensores conectados (o con sensores conectados solo a IN1 e IN2), el dispositivo se representará con tres iconos.
In the event of including the Sensor without any sensors connected (or with sensors connected only to IN1 and IN2), the device will be represented by three icons.
El software integrado IO-Link y el dispositivo de pila configura automáticamente el sensor sin necesidad de programación adicional, ahorrando tiempo y recursos valiosos.
The integrated IO-Link software and device stack automatically configure the sensor without additional programming, saving valuable time and resources.
El filtro de PTFE poroso permite que el oxígeno atmosférico entre en el sensor sin permitir que el agua o los contaminantes del motor penetren en la carcasa.
Porous PTFE Filter allows atmospheric oxygen to enter the sensor without permitting water or engine contaminants to seep into the casing.
Verifique que quede espacio suficiente para montar el sensor sin obstrucciones.
Para la mayoría de las aplicaciones, configurar el sensor sin material en el recipiente es suficiente.
For most applications setting the sensor with no material in the vessel is sufficient.
Para el ajuste de la correcta posición del punto de conmutación, se puede introducir el sensor sin problema en la ranura.
For switch point positioning the sensor can simply be moved in the slot.
El enfoque modular aplicado al diseño del juego de circuitos permite cambiar/ actualizar el sensor sin necesidad de variar la arquitectura del producto.
The modular approach taken in designing the chipset means that the sensor can be changed/ upgraded without having to change the product architecture.
Resultan ideales para aplicaciones en las que puede que sea preciso retirar el sensor sin afectar al proceso, como en las tuberías y depósitos.
They are ideally suited to applications where the sensor may need to be removed without affecting the process, such as in pipes and tanks.
Mediante la magnetización se dota al rotor en principio de una escala angular invisible que es leída por el sensor sin establecer ningún contacto y que le sirve al instrumento de medición para indicar la posición angular.
By magnetisation you have provided the rotor with an invisible angular scale, which can now be read with our non-contact sensor and displayed as an angular position by the measuring unit.
El utilizador podría conseguir detalles los mejores de una proyección de imagen con 336*256/640*512 el sensor sin enfriar de la resolución FPA, el circuito digital avanzado y el algoritmo del tratamiento de la imagen.
User could get a best imaging details with 336*256/640*512 resolution uncooled FPA sensor, advanced digital circuit and image processing algorithm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
