Examples with "el shell script" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Debe ejecutar el shell o el script usando una cuenta miembro del grupo de administradores locales en el servidor StoreFront.
You must run the shell or script using a member of the local administrators group on the StoreFront server.
Permisos: Debe ejecutar el shell o el script mediante una identidad que posea derechos de administración de Citrix.
You must run the shell or script using an identity that has Citrix administration rights.
No se puede salir del juego correctamente si el directorio de trabajo es diferente al directorio donde está el ejecutable (o shell script).
Known issues The game will not exit correctly if working directory is different from executable (or shell script) directory.
Una aplicación de consola, para realizar operaciones desde el shell a través de script de comandos desde el sistema operativo (Linux, Windows).
A console application, in order to make operations from, for example a command script from the OS.
ENTORNO Las siguientes variables de entorno son usadas por script: SHELL Si la variable SHELL existe, el shell ejecutado por script será ese shell.
The following environment variable is utilized by script: SHELL If the variable SHELL exists, the shell forked by script will be that shell.
Louis Pouzin, miembro del Centro de Computación del MIT, creó un comando llamado RUNCOM para CTSS, que ejecutaba una lista de comandos contenidos en un fichero; esta habilidad es el ancestro directo del shell script de Unix.
MIT Computation Center staff member Louis Pouzin created for CTSS a command called RUNCOM, which executed a list of commands contained in a file.
Si está en Windows Server 2008 R2, debe ejecutar el shell o el script como administrador Citrix, no como miembro del grupo de administradores locales.
If you are running Windows Server 2008, you must run the shell or script as a Citrix administrator, and not as a member of the local administrators group.
Louis Pouzin, miembro del Centro de Computación del MIT, creó un comando llamado RUNCOM para CTSS, que ejecutaba una lista de comandos contenidos en un fichero; esta habilidad es el ancestro directo del shell script de Unix.
CTSS had one of the first inter-user messaging implementations, possibly inventing email. MIT Computation Center staff member Louis Pouzin created for CTSS a command called RUNCOM, which executed a list of commands contained in a file.
Cada uno de los usuarios señalados, deberán de contar con el enlace a su shell-script como se indicó (por ejemplo, el usuario mary, debe contar con su enlace al fichero/etc/ppp/ppp-mary).
Each of these users dialup accounts should have their shell set to the symbolic link created above (for example, mary's shell should be/etc/ppp/ppp-mary).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
