La empresa justifica su elevada comisión por servicio alegando un soporte al cliente superior.
The company justifies its high service fee by claiming superior customer support.
Una elevada carga impositiva puede desalentar la inversión extranjera en ciertas regiones.
A high tax burden may deter foreign investment in certain regions.
Notó que su presión arterial sistólica estaba elevada durante momentos de estrés.
He noticed his systolic blood pressure was elevated during stressful times.
Las abejas prefieren una colmena elevada para evitar depredadores del suelo.
Bees prefer a bee house that is elevated to avoid ground predators.
La altitud elevada afecta el punto de fusión de la nieve en las montañas.
High altitude affects the melting point of snow on mountains.
El poeta decidió escribir en el lenguaje coloquial, rechazando una dicción excesivamente elevada.
The poet chose to write in the vernacular, rejecting overly elevated literary diction.
Una tarifa de retención elevada podría disuadir a algunos clientes de contratar a la firma.
A high retainer fee might deter some clients from engaging the firm.
El profesor explicó cómo la elevada masa afecta la velocidad de los objetos al caer.
The professor explained how high mass affects the speed of falling objects.
Participar en discusiones sobre cultura elevada puede llevar a un compromiso intelectual más profundo.
Participation in discussions about high culture can lead to deeper intellectual engagement.
La galería que muestra la cultura elevada presenta obras de artistas renombrados de diversos períodos.
The gallery showcasing high culture features works from renowned artists across various periods.
La cultura elevada a menudo se celebra en lugares grandiosos, mejorando la experiencia general.
High culture is often celebrated in grand venues, enhancing the overall experience.
Este es un factor presente en todos los sistemas de antorcha elevada.
This is a factor governing all types of elevated flare system.
Estos sensores destacan por su alta velocidad de respuesta y elevada precisión.
These sensors stand out for their high-speed response and high precision.
