Vertaling van "elevar sin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Proporciona proteínas, carbohidratos de calidad y grasas saludables para elevar sin límites el nivel en peso, músculo y fuerza potencial.
It provides proteins, quality carbohydrates and healthy fats to raise unlimited the weight level, muscle and potential strength.
Esta poderosa máquina puede elevar sin apenas esfuerzo pesadas cargas hasta 10 toneladas.
La clase obrera también debe elevar sin cesar su conciencia política en el curso de la lucha
The working class must also ceaselessly raise its political consciousness in the course of the struggle
Si utilizas una cama que se puede elevar sin dejar de ser llana, elévala hasta la altura máxima en la que puedas trabajar cómodamente.
If you are using a bed that can elevate while remaining flat, elevate it to the maximum height you can comfortably work on.
Los directores hicieron hincapié en la necesidad de elevar sin demora el tope de la deuda federal y de forjar un acuerdo en torno a las características específicas de un plan integral de consolidación a mediano plazo.
Directors highlighted the urgency of raising the federal debt ceiling and agreeing on the specifics of a comprehensive medium-term consolidation plan.
Al mismo tiempo, al elevar sin demora el tope de la deuda se ayudaría a reducir la incertidumbre y a evitar el riesgo de pérdidas de confianza e inestabilidad en el mercado financiero conforme se aproxima el plazo.
At the same time, promptly raising the debt ceiling would help reduce uncertainty and avoid the risk of losses in confidence and financial market instability as the deadline approaches.
Con una carga de volteo de 1,3 t, esta máquina también puede transportar y elevar sin problemas materiales pesados.
With its 1.3 tonne tipping load, the machine can also easily transport and lift heavy goods.
Cuando los efectos negativos son puramente nacionales, las medidas unilaterales de un solo país por mitigar sus propios problemas ambientales pueden elevar sin duda el costo para los productores y por lo tanto provocar una merma de la productividad en las exportaciones de los productos afectados.
Where the negative effects are purely national, the unilateral action of one country to alleviate its own environmental problems may well raise costs to producers and hence cause a competitive handicap for its exports of affected products.
Con una carga de volteo de 1,3 t, esta máquina también puede transportar y elevar sin problemas las pesadas balas de heno cuadradas.
With its tipping load of 1.3 tonnes, the machine can transport and lift even the heavy square bales of straw.
Otra ventaja de las carpas para fiestas de la serie de 7 metros es que son fáciles de montar y elevar sin el uso de herramientas especiales.
Another advantage of the 7 m marquees series is that they are easy to assemble and raise without the use of special tools.
Al mismo tiempo, al elevar sin demora el tope de la deuda se ayudaría a reducir la incertidumbre y a evitar el riesgo de pérdidas de confianza e inestabilidad en el mercado financiero conforme se aproxima el plazo.
The IMF also raised the importance of promptly raising the debt ceiling to forestall the risk of financial market turmoil.
Otra ventaja de las carpas para fiestas de la serie de 7 metros es que son fáciles de montar y elevar sin el uso de herramientas especiales.
Arched tents are strong and durable Arched tents are made of strong galvanised frames that are easy to assemble without the use of special tools.
Proporciona proteínas, carbohidratos de calidad y grasas saludables para elevar sin límites el nivel en peso, músculo y fuerza potencial.
It provides proteins, quality carbohydrates and healthy fats to raise unlimited the weight level, muscle and potential strength. NUTRITION
