We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
just delete
removed simply
simply removing
Cuando sus suscriptores están ocupados en su vida cotidiana, la decisión de abrir y leer un email o eliminar simplemente sin abrir a menudo depende de el impacto de ese microcontenido de primera línea. La Primera Línea
When your subscribers are busy in their daily lives, the decision to open and read an email or to just delete it unopened will often depend on the impact of that Front-Line Microcontent.
Para eliminar los vínculos creados por el administrador: Active la casilla Eliminar solamente los favoritos creados por el administrador para eliminar simplemente los elementos de las listas de Favoritos y vínculos de los usuarios que el administrador configuró con anterioridad.
To delete administrator-created links: Select the Only delete the favorites created by the administrator check box to just delete the items on your users' Favorites and Links lists that an administrator set up for them earlier.
Se pueden eliminar simplemente con aceite de almendras dulces o toallitas.
They can be removed simply with sweet almond oil or wipes.
De hecho, hay ocasiones en que el timo se puede eliminar simplemente para proporcionar acceso sin obstáculos a ciertos segmentos del corazón.
In fact, there are occasions when the thymus may be removed simply to provide unobstructed access to certain segments of the heart.
En varios casos, eliminar simplemente la arena mejoró el problema del gato .
In several cases, simply removing the litter improved the condition of the cat.
7.211 Australia indica que el argumento de los Estados Unidos haría muy difícil que un Miembro actuara siempre de conformidad sin eliminar simplemente todas las subvenciones.
7.211 Australia points out that the argument of the United States would make it very difficult for a Member to ever bring itself into conformity without simply removing all subsidization.
Esta decoloración se puede eliminar simplemente usando un paño con un pulidor específico para plata.
This discolouration can simply be removed using a silver polishing cloth.
Esa es una realidad que no podemos eliminar simplemente con quererlo.
También se pueden eliminar simplemente haciendo click en la "X" de cada uno de esos elementos.
They can also be simply removed by clicking the "X" on each one of those items.
Las liendres parecen una especie de caspa, con la salvedad de que no se pueden eliminar simplemente cepillando o sacudiendo el cabello.
Nits look sort of like dandruff, only they can't be removed by brushing or shaking them off.
La mejor forma de evitar que el equipo se infecte por archivos maliciosos en campañas de correo electrónico es ignorar y eliminar simplemente esos mensajes.
The best way to avoid computer infections by malicious files presented in spam campaigns is to simply ignore and delete the emails.
No es seguro eliminar simplemente los archivos confidenciales como datos de usuario o software con licencia, dado que existen herramientas capaces de restaurar archivos eliminados.
Simply deleting sensitive files, such as user data or licensed software, may not be safe as there are tools capable of restoring deleted files.
La infrarrepresentatividad de la mujer en las instancias decisorias no se puede eliminar simplemente con la adopción de textos en la materia, se necesita además un cambio de mentalidad.
The under-representation of women in decision-making bodies cannot be eliminated merely by adopting legislation on the subject; a change of attitude is also needed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
