Examples with "ellos complementarios" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las estrategias para mejorar la producción agrícola y la seguridad alimentaria tienen que centrarse en varios factores, todos ellos complementarios entre sí.
Strategies for increasing agricultural production and food security need to focus on several factors, all of which complement one another.
Los ámbitos de trabajo de Lafede.cat son tres: la paz, los derechos humanos y el desarrollo, todos ellos complementarios.
Lafede.cat has three areas of work: peace, human rights and development, which all complement one another.
El Plan tiene un único bloque de Objetivos todos ellos complementarios para lograr el avance que queremos en estos cinco años.
The Plan has a single block of Objectives, all of them complementary to achieving the advancements that we desire in these coming five years.
Como el lado izquierdo y el lado derecho que, siendo complementarios, no pueden ser lo mismo, tienen que ser contrarios; de otra forma, ¿cómo van a ser ellos complementarios?
But if you see complimentary powers like left side is complimentary to the right side. But they cannot be the same, they have to be opposite - otherwise how are they to be complimentary.
Andere resultaten
Para ello se ha apostado por una serie de acciones todas ellas complementarias y dirigidas a diferentes sectores de la población
For this, we opted for a series of complementary actions that target different sectors of the population
Al invocar el nombre de Mammón, Carlyle trae a la memoria una multitud de asociaciones, ninguna de ellas complementaria, que vinculan a Hudson y a su rebaño en la adoración del dinero por encima de la moral.
By invoking Mammon s name, Carlyle calls up a host of assosications, none of them complementary, linking Hudson and his flock to worship of money over morals.
Por todo ello, nuestro equipo le ofrece un amplio surtido de servicios, concentrados en un reducido equipo de personas, todas ellas complementarias y con un amplio conocimiento en muchos y variados ámbitos de la informática.
Therefore, our team offers a wide range of services, focused on a small team of people, all complementary and extensive knowledge in many different areas of computing.Here are some services we offer: Computer consultants.
Barragán y A. de la Sota pretende, en un marco temporal acotado al siglo XX, abordar el proceso de ideación desde diversas ópticas, todas ellas complementarias.
The architecture of the essence: L. Barragán and A. de la Sota tries, in a temporary frame annotated to the 20th century, to approach the process of ideation from diverse optical, complementary all of them.
La sonda también encuentra sus sitios complementarios entre ellos.
El crédito era un concepto autónomo, paralelo a las negociaciones y complementario de ellas.
Credit was an autonomous concept, which was parallel and complementary to negotiations.
En este sentido, ellas son complementarias y muy útiles para un practicante serio y avanzado.
In this way they are complementary and useful for the serious advanced practitioner.
Los usuarios de Cloud empresarial pueden instalar ellos mismos los servicios complementarios que prefieran.
Enterprise Cloud users can install the additional services of their choice themselves.
Un sistema de este tipo podría coexistir con los sistemas nacionales o bien ser complementario de ellos.
Such a system could either co-exist with or be complementary to national systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
