Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
them
Vertaling van "them" in Spaans
The doctor's serious tone during the appointment scared them stiff.
El tono serio del médico durante la consulta los asustó de muerte.
Their electric car technology puts them ahead of the pack globally.
Su tecnología de coches eléctricos los mantiene a la cabeza a nivel mundial.
I always knot the curtain ties to prevent them from falling.
Siempre ato los lazos de las cortinas para evitar que se caigan.
Surprises often pop up when you least expect them in life.
Las sorpresas suelen surgir cuando menos te lo esperas en la vida.
You always have to prime the printer cartridges before using them.
Siempre tienes que preparar los cartuchos de la impresora antes de usarlos.
They will net the fish before placing them on the boat.
Capturarán los peces con una red antes de colocarlos en el bote.
The teacher asked them to stop talking so loudly in class.
El profesor les pidió que dejaran de hablar tan alto en clase.
Traveling light allowed them to take public transport without any hassle.
Viajar con lo justo les permitió usar el transporte público sin problemas.
Please dash over to the neighbor's house and invite them.
Por favor, ve volando a casa de los vecinos e invítalos.
Seeing the dessert made them bolt their main course in excitement.
Al ver el postre, se zamparon el plato principal con entusiasmo.
He helped them chart their options before making a final decision.
Les ayudó a esbozar sus opciones antes de tomar una decisión final.
The bother of cleaning the house kept them from inviting guests.
El fastidio de limpiar la casa les impidió invitar a los huéspedes.
The boss told them to rub out the rival before sunrise.
El jefe les dijo que se cargaran al rival antes del amanecer.
Uitdrukkingen met them: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
know them by heart v.
sabérselo de memoria
"By opening night, the actors knew them by heart."
let them down v.
decepcionar · fallar
"She promised to help but let them down."
put them away v.
guardar · colocar en su lugar
"Please put them away in the cupboard."
! quite a few of them det.
bastantes de ellos
"There were quite a few of them at the party last night."
can't win them all v.
no se puede ganar siempre
"He was disappointed with the result, but you can't win them all."
! serve them right v.
merecerlo · tenerlo merecido
"If he gets punished, it will serve them right."
take them at face value v.
aceptar tal como es
"She decided to take them at face value and moved on."
them and us pron.
ellos y nosotros
"The movie portrayed the conflict as them and us."
us versus them n.
nosotros contra ellos
"The debate turned into an us versus them situation."
with the best of them exp.
como los mejores
"She can run with the best of them in the race."
! you can't win them all exp.
no se puede ganar siempre
"You can't win them all, so don't be upset about losing this game."
! bite the hand that feeds them v.
morder la mano que te da de comer
"He constantly complains about his boss and bites the hand that feeds them."
! hit them where it hurts v.
dar donde más duele
"They hit them where it hurts by cutting their funding."
bite the hand that nourishes them v.
morder la mano que te da de comer
"If they bite the hand that nourishes them, they may lose everything."
bring them to justice v.
llevar ante la justicia
"The police vowed to bring them to justice."
count them out v.
descartar · dar por vencido
"Don't count them out just yet; they might win."
! give them heaps v.
echar la bronca · criticar mucho
"The coach gave them heaps after the poor game."
! kill them with kindness v.
matarlos con amabilidad
"She decided to kill them with kindness instead of arguing."
! let them have it v.
los criticó duramente
"When he saw the damage, he really let them have it."
! someone's back is killing them exp.
me duele mucho la espalda
"After lifting the boxes, my back is killing me."
Synoniemen voor them in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
with them
+10k
for them
+10k
one of them
+10k
all of them
+10k
among them
+10k
between them
+10k
tell them
+10k
let them
+10k
Resultaten: 3066696. Exact: 3066696. Verstreken tijd: 1500 ms.
