Examples with "emplea su programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El tipo de sistemas de telefonía que emplea su programa también tendrá un impacto en materia de seguridad y privacidad.
The type of phone systems your program uses will have an impact on privacy and safety as well.
Andere resultaten
Mientras Correa empleó su programa semanal de radio para atacar a la prensa, su gobierno individualizó a los medios críticos para iniciar acciones regulatorias.
As Correa used his weekly radio address to assail the press, his administration singled out critical outlets for regulatory action.
Del mismo modo, la EDC otorgó a ASA la calificación [] en marzo de 1997, pero después empleó su programa LA Encore para generar una calificación de [], [].
Similarly, the EDC rated ASA as [] in March 1997, but subsequently used its LA Encore programme to generate a rating of [], [].
Vinos Lautaro emplea su prima en programas educacionales, capacitación, salud, actividades recreacionales y apoyos especiales en caso de emergencias.
Lautaro Wines uses the premium in educational programs, training, health, recreational activities and special support in the event of emergencies.
Los interlocutores sociales a escala comunitaria podrán incorporar los aspectos prioritarios de la Estrategia de Empleo en su programa de trabajo anual, actualmente en proceso de elaboración.
The Social Partners at European level can integrate priority aspects of the EES in their annual work programme, currently under preparation.
Debe pagar sus préstamos aun cuando no complete sus estudios, no encuentre un empleo relacionado con su programa de estudio o esté insatisfecho con la educación que pagó con su préstamo.
You must repay your loans even if you don't complete your education, can't find a job related to your program of study, or are unhappy with the education you paid for with your loan.
Su valor nutricional ha sido reconocido en nuestros tiempos, motivo por el cual la NASA la emplea dentro de su programa nutricional y la FAO también la incluye dentro de su listado de productos para combatir problemas nutricionales.
At the present time, its nutritional value has been recognized worldwide. For this reason the NASA uses MACA within its nutritional programs and also FAO includes it in the product listing to fight against nutritional problems.
Varios países destacaron la importancia de la labor realizada por la OIT por conducto de su Pacto Mundial para el Empleo y su Programa de Trabajo Decente.
A number of countries underlined the importance of the work done by ILO through its Global Jobs Pact and its Decent Work Agenda.
A noviembre de 2003, fueron generados por el Gobierno nacional a través de su programa Empleo en Acción 172.329 empleos directos.
In November 2003 the Government's Employment in Action program found 172,329 new jobs.
El programa de educación del OOPS también contribuye al logro de su objetivo de desarrollo 3 (un nivel de vida digno) aumentando las posibilidades de empleo mediante su programa de capacitación técnica y formación profesional.
The UNRWA education programme also contributes to UNRWA human development goal 3 (a decent standard of living) by increasing employability through its technical and vocational training programme.
Ayudó a pagar sus préstamos estudiantiles a través de su empleo en el programa AmeriCorps.
She helped pay off her student loans by joining AmeriCorps.
El valor explicativo que tienen en niños y adolescentes es relevante, y sugiere su empleo en programas educativos y preventivos en salud.
The explanatory value that children and adolescents have is relevant, suggesting its implementation in educational and preventive health programs.
De esta forma se pueden exportar tanto la planificación completa como solo partes de ella como tejados, garajes, etc. para su empleo en otros programas.
So you can export the entire planning but also only parts such as roofs, garages, etc. for use in other software solutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
