Se sintieron empoderados después de su declaración grupal en el evento comunitario.
They felt empowered after their group coming out at the community event.
Los ciudadanos se sintieron empoderados y decidieron tomar las calles por sus derechos.
Citizens felt empowered and decided to take to the streets for their rights.
Los trabajadores se sienten empoderados y protegidos cuando son miembros de un sindicato.
Workers feel empowered and protected when they are members of a labour union.
Muchos miembros de base informaron sentirse empoderados después de ser incluidos en la discusión.
Many rank-and-file members reported feeling empowered after being included in the discussion.
Los estudiantes deberían sentirse empoderados para cuestionar las normas en sus instituciones educativas.
Students should feel empowered to challenge the status quo in their educational institutions.
Los niños se sintieron empoderados cuando pudieron opinar en las reglas del aula.
The children felt empowered when they could have a say in the classroom rules.
Después de sindicalizarse, se sintieron empoderados para hablar en contra de políticas injustas.
After becoming unionized, they felt empowered to speak out against unjust policies.
Los ciudadanos suelen sentirse empoderados en un país con una estructura de gobierno limitado.
Citizens often feel empowered in a country with a limited government structure.
Los estudiantes se sintieron empoderados por el trabajo evaluado que presentaron para la tarea.
Students felt empowered by the critiqued work they submitted for the assignment.
Trabajamos con estos líderes empoderados para completar el desarrollo de sus comunidades.
We work with these empowered leaders toward complete development of their communities.
Nuestra búsqueda continua de excelencia se traduce en equipos altamente motivados y empoderados.
Our continuous search for excellence results in highly motivated and empowered teams.
Los niños no podían tener acceso a la justicia si no estaban empoderados.
Children could not have access to justice if they were not empowered.
Cuando toda la clase protesta, esos tres se sienten empoderados.
When the whole class protests, those three feel empowered.
