Examples with "en Merapi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hubo dos erupciones efímeras (~ 19 minutes y 55 minutes), freáticas (impulsadas por vapor) en Merapi el día de hoy.
There were two short-lived (~19 minutes and 55 minutes), phreatic (steam-driven) eruptions at Merapi earlier today.
PVMBG informó que en 0820 en junio 1 un evento en Merapi generó una nube de ceniza que se elevó al menos 6 km por encima del borde del cráter y se desplazó hacia el NO, pero luego los vientos cambiaron al SW.
PVMBG reported that at 0820 on 1 June an event at Merapi generated an ash plume that rose at least 6 km above the crater rim and drifted NW, but then winds changed to the SW.
Científicos y organizaciones locales de África (centrados en el Monte Camerún y en Fogo en Cabo Verde) y Asia (en Merapi en Indonesia y en Kanlaon en Filipinas) están estrechamente involucrados en la evaluación de riesgos.
Local scientists and organisations in Africa (focused on Mount Cameroon, Fogo in Cape Verde) and Asia (on Merapi in Indonesia, and Kanlaon in Philippines) are closely involved in the risk assessment.
Fuente: Equipo de respuesta a la erupción volcánica de PVMBG informó que una erupción freática de dos minutos de duración en Merapi, que comenzó en 1349 en 23 May, se escuchó desde el puesto de observación de Babadan.
PVMBG reported that a two-minute-long phreatic eruption at Merapi which began at 1349 on 23 May was heard from the Babadan observation post.
Andere resultaten
Tenemos un reflector en la cima del Merapi.
So, we have a reflector in the summit of Merapi.
Sin embargo, no se requirieron evacuaciones, y el estado de alerta de Merapi permanece en 'Normal'.
No evacuations were required though, and the warning status of Merapi remains at 'Normal'.
Después de la erupción del Monte Merapi en Indonesia, cientos de miles de personas fueron desplazadas a campos de refugiados.
After the eruption of Mount Merapi in Indonesia hundreds of thousands of people were displaced to refugee camps.
También puede degustar la deliciosa comida tailandesa que es el menú de especialidades de Coffeeshop Merapi situado en la planta baja del hotel.
You can also taste delicious Thai food which is the specialty menu of Merapi Coffeeshop located on the ground floor of the hotel.
En años mucho más recientes, varios cientos de personas murieron por las erupciones del Monte Merapi en la isla indonesia de Java.
In recent years, several hundred people were killed in the eruptions of Mount Merapi on the Indonesian island of Java.
Miembros franceses y británicos del equipo de MIA-VITA volarán hasta el Merapi en los próximos días para unirse a sus socios indonesios.
MIA-VITA team members from France and the UK will head to Merapi in the next few days to join their Indonesian partners.
Esto es especialmente pertinente en el caso del Merapi, pues varias personas hicieron caso omiso de la orden de evacuación emitida por las autoridades y algunos murieron en la erupción.
This is particularly pertinent in Merapi; a number of people ignored the evacuation order issued by the authorities, and some of them died when the volcano erupted.
gracias a la supervisión eficaz del Merapi en 2010
because of the effective monitoring of Merapi in 2010
Las Villas Cangkringan Jogja & Spa es un complejo turístico situado en las estribaciones de Gunung Merapi, en Yogyakarta, Java, Indonesia.
The Cangkringan Jogja Villas & Spa is a boutique resort located in foothill of gunung merapi, Yogyakarta, Java, Indonesia.