Examples with "en Merapi en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Científicos y organizaciones locales de África (centrados en el Monte Camerún y en Fogo en Cabo Verde) y Asia (en Merapi en Indonesia y en Kanlaon en Filipinas) están estrechamente involucrados en la evaluación de riesgos.
Local scientists and organisations in Africa (focused on Mount Cameroon, Fogo in Cape Verde) and Asia (on Merapi in Indonesia, and Kanlaon in Philippines) are closely involved in the risk assessment.
Andere resultaten
Fuente: Equipo de respuesta a la erupción volcánica de PVMBG informó que una erupción freática de dos minutos de duración en Merapi, que comenzó en 1349 en 23 May, se escuchó desde el puesto de observación de Babadan.
PVMBG reported that a two-minute-long phreatic eruption at Merapi which began at 1349 on 23 May was heard from the Babadan observation post.
En el momento en que el Monte Merapi entró en erupción en 2010, el JRF estaba bien posicionado para asumir la tarea de recuperación.
By the time Mount Merapi erupted in 2010, the JRF was well-positioned to take on the job of recovery.
Después de la erupción del Monte Merapi en Indonesia, cientos de miles de personas fueron desplazadas a campos de refugiados.
After the eruption of Mount Merapi in Indonesia hundreds of thousands of people were displaced to refugee camps.
En años mucho más recientes, varios cientos de personas murieron por las erupciones del Monte Merapi en la isla indonesia de Java.
In recent years, several hundred people were killed in the eruptions of Mount Merapi on the Indonesian island of Java.
Miembros franceses y británicos del equipo de MIA-VITA volarán hasta el Merapi en los próximos días para unirse a sus socios indonesios.
MIA-VITA team members from France and the UK will head to Merapi in the next few days to join their Indonesian partners.
gracias a la supervisión eficaz del Merapi en 2010
because of the effective monitoring of Merapi in 2010
Las habitaciones estaban limpias y espaciosas, con un montón de privacidad - mi marido y yo tuvimos suerte con un balcón con vistas del Monte Merapi en la distancia.
The rooms were clean and spacious with a lot of privacy - my husband and i lucked out with a balcony facing Mount Merapi in the distance.
Por ejemplo, antes de una erupción del volcán Monte Merapi en Indonesia, las órdenes oficiales de evacuación basadas en un detallado monitoreo científico colisionaron con el consejo del guardián espiritual del volcán, Mbah Marijan.
For example, before an eruption of the Mount Merapi volcano in Indonesia, official evacuation orders based on detailed scientific monitoring clashed with the advice of the volcano's spiritual gatekeeper, Mbah Marijan.
La cantidad de muertos por el Monte Merapi en las últimas dos semanas trepó a 138.
The number of people killed by Mount Merapi in the past two weeks climbed to 138.
Ambos 'Desvíos' requieren que viajen a este orfanato hogar de niñas con quemaduras... huérfanas de la devastadora erupción del Volcán Merapi en 2010.
Most detours require teams to Travel to this orphanage, Orphanned by the devastating Uptif the volcano.
La Comisión Europea ha asignado hoy 1,5 millones de euros de ayuda humanitaria para los supervivientes del tsunami de Mentawai y de la erupción volcánica de Mount Merapi en Java.
Today the European Commission has allocated €1.5 million in humanitarian assistance to survivors of the tsunami in Mentawai and the volcanic eruption of Mount Merapi in Java.
El nombre de este volcán es similar al de otros volcanes en la zona: El Monte Merapi en Java central, también conocido como Gunung Merapi. también hay un tercer volcán llamado Merapi en Sumatra.
The name of this volcano resembles that of a different volcano, Mount Merapi in central Java, also known as Gunung Merapi; there is also a third volcano named Marapi in Sumatra.