Examples with "en implementar programas en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hasta ahora, el trabajo educativo de Amnistía Moldavia se ha centrado en implementar programas en los colegios, principalmente para concienciar a los jóvenes.
Up to now, Amnesty Moldova's educational work has been centred on implementing programs in schools, mainly raising awareness among youth.
Andere resultaten
El acuerdo promueve la cooperación entre los dos gobiernos para implementar programas en energía baja en carbono, biocombustibles, eficiencia energética y energía limpia.
The agreement promotes cooperation between the two governments to implement programs in low-carbon energy, clean technologies, biofuels, and energy efficiency.
Coincidieron en implementar programas de cooperación basados en las prioridades de los dos países, en los campos de cultivo, ganadería, gestión de seguridad alimentaria, agricultura inteligente, adaptación al cambio climático.
They were unanimous to implement cooperation programmes based on the priorities and strengths of both countries such as cultivation, animal husbandry, food safety management, smart agriculture, climate change adaptation, and water resources.
Sin la ketamina habría muchas dificultades para implementar programas en terreno en la epidemiología o medicina de conservación, por ejemplo las muestras de sangre y el seguimiento con collares de transmisión electrónica .
Without Ketamine there would be huge difficulties in managing many field programmes in epidemiology or conservation medicine e.g. blood sampling and radio-tracking collar attachment.'
Tengo 24 años de experiencia en educación y estoy emocionada en implementar el nuevo programa en nuestra escuela llamado "El líder en mi", ¡en el cual todos son los alumnos son líderes!
I have 24 years of educational experience and I am very excited to implement our new school program called "The Leader in Me", where all students are leaders! Visit Us 600 Dogwood Lane
Hasta ahorita, hemos logrado implementar programas en español en 3 CWC primarias en Los Ángeles: Hollywood, Mar Vista y Silverlake.
Thus far, we have successfully implemented Spanish programs in three CWC elementary schools in Los Angeles: Hollywood, Mar Vista, and Silverlake.
Está involucrado en desarrollar e implementar nuevos programas en el campo de la agricultura y del procesamiento de alimentos.
Esta guía expone en detalle cómo implementar un programa en un museo para individuos con la enfermedad de Alzheimer y para sus cuidadores.
This guide details how to establish a museum program for individuals with Alzheimer's disease and their caregivers.
Esta guía expone en detalle cómo implementar un programa en un museo para individuos con la enfermedad de Alzheimer y para sus cuidadores.
This guide details how to plan and facilitate a program for individuals with dementia and their care partners in a museum setting.
También destacará el trabajado de inmigración continuo que esta en marcha para implementar estos programas en el condado de Kern y las comunidades aledañas de trabajo campesino.
It will also highlight continuing immigration work underway to implement these programs in Kern County and surrounding farm working communities.
Es responsable de apoyar a las contrapartes de GRAIN en Asia e implementar nuestro programa en la región.
Her responsibility is to support GRAIN's partners in Asia and to implement the programme in the region.
TENIENDO PRESENTE los recientes avances en el proceso de paz en Guatemala y su interés en implementar el programa de desminado en su país
MINDFUL of recent achievements in the peace process in Guatemala and that country's interest in conducting the mine-clearing program in its territory
Por ejemplo, en Vietnam, 600 comunidades y trabajadores de los gobiernos locales han sido entrenados en como implementar programas de saneamiento en las escuelas y comunidades.
For example, in Vietnam, 600 community and local Government workers have been trained on how to implement community and school led sanitation programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
