Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encomiar
Vertaling van "encomiar" in Engels
Vervoegen
Deseo encomiar sus incansables esfuerzos para ayudar a hallar soluciones a la crisis.
I commend their tireless efforts to assist in finding solutions to the crisis.
Quisiéramos encomiar el ambiente positivo que reinó durante esos debates.
We would like to commend the constructive atmosphere that prevailed throughout those discussions.
Debemos encomiar este noble gesto y apoyar la nueva fórmula.
We must praise this noble gesture and support the new formula.
También quisiera encomiar al Alto Representante Sampaio por sus esfuerzos incansables.
I would also like to praise High Representative Sampaio for his tireless efforts.
Se debe encomiar el papel pacificador desempeñado valerosamente por esas autoridades.
These authorities deserve to be commended for their courageous pacifying role.
Debemos encomiar los pasos que recientemente hemos dado unidos.
We should commend the recent steps forward we have taken together.
También deseo encomiar la metodología que se empleó.
I should like to commend the methodology that was used.
Deseo encomiar a las delegaciones que presentaron documentos.
I should like to commend the various delegations that presented papers.
Por otra parte, también es necesario encomiar a los traductores.
Next, the translators must also be commended.
No obstante, debo encomiar a algunos países que han alcanzado ese objetivo.
I must, however, commend the few countries that have met that target.
También queremos encomiar el importante papel desempeñado por las organizaciones no gubernamentales.
We would like also to commend the important role played by the non-governmental organizations.
Cabe encomiar la iniciativa de reescalonar el pago de las cuotas atrasadas de algunos países.
The initiative for rescheduling some countries' arrears was to be commended.
No puedo concluir sin encomiar a los países donantes por los esfuerzos que han desplegado.
I cannot end without commending donor countries for their efforts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor encomiar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1861. Exact: 1861. Verstreken tijd: 47 ms.
