Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
engendra
Geflecteerde vorm van engendrar
Vertaling van "engendra" in Engels
La autoridad, el seguimiento de una norma, engendra acción fragmentaria.
Authority, the following of a pattern, breeds fragmentary action.
El vencedor engendra odio y el derrotado yace en la miseria.
The victor breeds hatred and the defeated lies down in misery.
En nuestro caso, la historia es la que engendra la hiperhistoria.
In our case, it is certainly history that begets hyperhistory.
Y una mentira engendra otra, y es un terreno resbaladizo.
And one lie begets another, and it's a slippery slope.
Urusvati sabe que el trabajo engendra una de las alegrías más sublimes.
Urusvati knows that labor engenders one of the most sublime joys.
Además, la confianza que esto engendra conduce aún a más crecimiento.
And the confidence that this engenders leads to still further growth.
La democracia de la producción engendra una serie de ideas sumamente falsas.
Democracy of production engenders a series of radically false ideas.
Trato de describir lo que engendra miedo, pero quizás también desear.
I try to describe what engenders fear, but perhaps also desire.
Aquellos a quienes engendra la mujer, se parecerán a quien ella ama.
Those whom the woman will beget, resemble him whom she loves.
Además de placer y estatus social, el dinero engendra poder.
In addition to pleasure and social status, money engenders power.
Baal no utiliza la fuerza bruta, engendra a la paranoia.
Baal doesn't use brute force, he breeds paranoia.
Además, este cruce engendra un patito rústico que se desarrolla rápidamente.
This particular cross engenders a hardy duckling that develops fast.
El pensamiento engendra al pensador y entre ambos procrean al dolor.
Thought breeds the thinker and between them sorrow is begotten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die engendra bevatten
la agresión engendra agresión exp.
aggression breeds aggression
"Leaders warned that aggression breeds aggression during the dispute."
la violencia engendra violencia exp.
violence breeds violence
"Violence breeds violence, so peace is the better choice."
la amabilidad engendra amabilidad exp.
kindness begets kindness
"She helped him, proving that kindness begets kindness."
La violencia engendra violencia exp.
violence begets violence
"The leader warned that violence begets violence and called for dialogue instead."
Synoniemen voor engendra in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2576. Exact: 2576. Verstreken tijd: 48 ms.
