Examples with "entender... no hay" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Discutir sobre la ética nos permitió hacer visibles las multitudes que nos pueblan en términos individuales y como dice Víctor entender que"... no hay linealidad en el devenir humano... sino desarrollo en espiral"...
To discuss ethics allowed us to make visible the multitudes that surround us in individual terms and, as Victor says, to understand that"... there is no linearity in the human evolution... only spiral development".
Si me deja, puedo aprender de mis errores y ayudar a otros... a entender que no hay atajos para lograr el sueño americano.
And, if you let me, I believe I can learn from my mistakes and I believe I can help others to realise that there is no shortcut to the American dream.
Hasta sí hay de verdad una pequeña minoría de jueces que no sean corruptos, que no hacen una reverencia a sus superiores políticos, que no aceptan que declaraciones de servicios de seguridad sirven como sentencias premeditadas, tienen que entender que... sin libertad no hay justicia.
Even if there is a small minority of judges that do not take bribes, that do not bow to their political bosses, do not accept the records of the police as pre made decisions, should know that without freedom there's no justice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
