Vertaling van "entreactos" in Engels
Muchos de ellos son narrados apoyándose en canciones cantadas en los entreactos.
Most of them are narrated with the help of songs sung at intervals.
Apropiada para los entreactos entre los conciertos.
Appropriate for the intervals between concerts.
No me di cuenta de que la duración total incluía todos los entreactos entre escenas.
I didn't realize that the total running time included all the intermissions between scenes.
Los nativos con frecuencia llegan en trajes de etiqueta y vestidos de noche y en los entreactos se sirve champán.
Locals frequently arrive in dress suits or gowns, and champagne is served during intermissions.
La saga de los Forsyte (en inglés The Forsyte Saga) es una serie de tres novelas y dos entreactos publicada entre 1906 y 1921 por John Galsworthy.
The Forsyte Saga is a series of three novels and two interludes by John Galsworthy published between 1906 and 1921.
Unos entreactos ilustrados darán vida a las luchas y victorias de héroes como Artanis, Fénix, Tassadar, Raynor o Kerrigan como nunca lo han hecho.
Illustrated interludes bring the struggles and victories of heroes like Artanis, Fenix, Tassadar, Raynor and Kerrigan to life like never before.
Me uniría a ellos en sus pre-palcos, mi hermano me llevaba durante los entreactos.
I'd join them in their boxes, my brother would take me during the interval.
Esta innovadora propuesta se sirve en todos los entreactos de la ópera, con una espectacular puesta en escena de gastronomía.
This innovative offering is available during opera intervals, with a spectacular gastronomic display.
El vestíbulo principal se amplió hacia sus costados con la creación de dos áreas de bar para los entreactos.
The main hall was extended to the sides with the creation of two bar areas for the intermissions.
En el teatro hay un maravilloso museo de muñecas teatrales, en el que uno puede mirar antes de la actuación y en los entreactos.
In the theater there is a wonderful museum of theatrical dolls, in which one can look before the performance and in intermissions.
Tengo pues una hora, una hora entera añadiendo los dos entreactos, el de antes y el de después.
I'll have an hour, a full hour... by adding both intervals before and after the second act.
Daba comienzo la comedia u obra principal, y en los entreactos se ejecutaban bailes o se representaban entremeses.
The main comedy or work then started, and in the intervals dances were executed or entremeses represented.
También puede hacer su reserva de los entreactos antes del inicio de la función, abonando la consumición previamente en la barra ubicada en el foyer.
You can also make your intermission reservation before the start of the performance, paying in advance at the bar located in the theater foyer.
