We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La pintura apunta al hecho de que originariamente era un edificio de dos plantas.
The painting draws attention to the fact that it was originally a two-story house.
Hoy en día, se entiende que la stoa occidental con pisos de sótano abovedados era un edificio de dos pisos que se elevaba sobre el sótano en el período antiguo.
Nowadays, it is understood that the western stoa with arched basement floors was a two-story building that rose above the basement in the ancient period.
La torre del periodo Edo era un edificio de dos pisos y dos tejados, sin embargo la actual no es históricamente precisa, y tiene tres pisos interiores.
The Edo period donjon was a two-story, two-roofed structure; however the current structure is not historically accurate, and has three interior floors.
«Era un edificio de dos plantas, una antigua hacienda transformada en casa de oración», dice Shlomo, colaborador de la sinagoga y traductor.
"It was then a two-storey building, a former mansion that was redesigned as a synagogue," explains Shlomo, a translator at the synagogue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
