Los científicos siempre consideran el margen de error al realizar experimentos.
Scientists always consider the margin of error when conducting experiments.
A veces te encontrarás con este error al descargar o convertir vídeos.
Sometimes you will encounter this error when downloading or converting videos.
El uso de otros valores resulta en un error al procesar el feed.
Using other values results in an error while processing the feed.
Se ha producido un error al ejecutar la acción para el menú ítem/button.
There was an error while executing action for the menu item/button.
Pero el error al establecer la analogía no se queda en esto.
But the mistake in the analogy is not restricted to this.
Se preguntó si había cometido un error al venir hasta aquí.
She wondered if she had made a mistake in coming here.
Se produjo un error al procesar los módulos incluidos en la página.
There was an error when processing the modules included on the page.
Los usuarios enfrentan este error al actualizar o restaurar su iPhone con iTunes.
Users face this error while updating or restoring their iPhone with iTunes.
Cometió un tremendo error al mentirle a su jefe sobre el proyecto.
He made a big fat mistake by lying to his boss about the project.
El ingeniero incorporó un margen de error al calcular la capacidad de carga del puente.
The engineer built in a fudge factor when calculating the bridge's load capacity.
Una factura duplicada fue enviada por error al cliente la semana pasada.
El comité cometió un error al decidir no financiar los proyectos necesarios.
The committee erred when they decided against funding the necessary projects.
Siempre incorpora un margen de error al planificar eventos para manejar invitados inesperados.
Always incorporate a fudge factor when planning events to handle unexpected guests.
