Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
es totalmente complementaria
Examples with "es totalmente complementaria" and their translation in Engels
La generación de energía a base de residuos es una parte vital de una cadena sostenible de gestión de residuos y es totalmente complementaria al reciclaje.
Waste-to-energy is a vital part of a sustainable waste management chain and is fully complementary to recycling.
Cada sonda es totalmente complementaria a su secuencia diana y se une fuertemente a ella, pero tiene un desajuste con la otra secuencia, la del alelo normal, entonces esto provoca una interacción más débil con esta secuencia.
Each ASO is fully complementary to its target sequence (and will bind strongly), but has a single mismatch against its non-target allele (leading to weaker interaction).
La caza en sus distintas modalidades es totalmente complementaria a la presencia estable de lince ibérico.
Hunting in its various forms is fully complementary to the stable presence of Iberian lynx.
Andere resultaten
Simpol funciona en paralelo, y por tanto es totalmente complementario en esos esfuerzos.
Simpol works in parallel, and so is entirely complementary to those efforts.
Es totalmente complementario al FAQ Dioramas publicado meses atrás.
As you will see, it's complementary of the FAQ Dioramas published months ago.
El negocio de Cat'sa es totalmente complementario al de Digitex: ambas empresas podrán beneficiarse de importantes sinergias que le permitirán crecer a largo plazo en España.
Cat'sa's business is entirely complementary to that of Digitex: both companies will be able to benefit from significant synergies granting the company's long-term growth in Spain.
"Es totalmente complementario al negocio de la cerveza, ya que haces el mosto como si estuvieras haciendo cerveza y luego terminas el producto sin el proceso de fermentación", dijo Lippert.
"It's entirely complementary to the beer business because you make the wort as if you're making beer and then you finish off the product without the fermentation process," Lippert said of the liquid extract made from ground malt and grain.
Así que esta es una asociación totalmente complementaria.
So this is an entirely complementary partnership.
Creo que esta pregunta complementaria es totalmente innecesaria.
I find this supplementary question totally unnecessary.
A largo plazo, la meta es ofrecer un enfoque totalmente complementario, con acceso a servicios municipales e información en ambos servicios.
Ultimately, the goal is to offer a fully-complementary approach, with access to City services and information across both channels.
Finalmente, quiero insistir en el hecho de que la propuesta es totalmente compatible y complementaria con la propuesta de directiva sobre el uso sostenible de plaguicidas, que es responsabilidad de mi colega, el Comisario Dimas.
Finally, I would like to emphasise that it is fully compatible with, and complementary to, the proposal for a directive on the sustainable use of pesticides, which falls under the responsibility of my colleague, Commissioner Dimas.
Los participantes observaron que el TPNW es totalmente compatible y complementario al TNP de 1968 y reconocieron el valor de la prohibición indiscutible del TPNW de las armas nucleares para promover el desarme y reducir el incentivo para la proliferación.
Participants observed that the TPNW is fully compatible with and complementary to the 1968 NPT and acknowledged the value of the TPNW's unambiguous prohibition of nuclear weapons to advance disarmament and reduce the incentive for proliferation.
Si bien las definiciones usadas apuntan a detectar enfermedades severas, la vigilancia de ambos síndromes es complementaria y totalmente compatible con los sistemas de enfermedad específica y por el laboratorio.
Although the definitions helped to detect severe diseases, the surveillance of both syndromes is complementary and totally compatible with the systems of especific disease and by the hepatitis and liver disease; contemporary issues and future prospects.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor es totalmente complementaria in het Spaans
Resultaten: 33114. Exact: 3. Verstreken tijd: 446 ms.
