Examples with "es... todo aquel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tenga en cuenta que... es bienvenido todo aquel que nos visita que no es exclusivamente para los golfistas y hay código de vestimenta en la Club House.
Please note... we wellcome every one its not exclusively for golfers and no dress code at club house,
"El viento de donde quiere sopla... así es todo aquel que es nacido del Espíritu".
"The wind bloweth where it pleaseth... so is every one that is born of the Spirit."
"Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador... y todo aquel que lleva fruto, lo limpiará, para que lleve más fruto."
"I am the true vine, and My Father is the vinedresser... every branch that bears fruit He prunes, that it may bear more fruit."
En otro mundo... todo aquel horror no ocurrió nunca.
In another world none of the horror ever happened.
Lo soportará, señor Novak... todo aquel que interprete bajo mi dirección.
It will be stood, Mr. Novak... by anyone who is going to play under my direction.
escúcheme... todo aquel que era alguien venia a mis fiestas.
Listen to me - everybody who was anybody came to my parties.
Podrá licenciarse mañana... todo aquél que lo solicite.
Colonel Montgomery's a real jayhawker trom Kansas.
Y... todo aquel... que quiera un escáner nuevo... puede venir a verlo en mi despacho.
And whoever would like a brand new scanner can come visit it in my office.
Su campo abarca fabricantes de muebles, tiendas, barnizadores, restauradores... todo aquel que trabaje con la madera y necesite la reparación de un desperfecto en su producto.
Your field includes manufacturers of furniture, shops, varnishers, restorers... everything that one that works with the wood and needs the repair of a damage in the product.
Yo, tú, él, nosotros, vosotros, ellos... todo aquél que busque una decoración y tenga una mente al mismo tiempo práctica.
I, you, he, we, you, they... anyone looking decor and has a practical mind at the same time.
Organizaciones sin ánimo de lucro, activistas, inversionistas, empresarios, profesionales, amas de casa, estudiantes... todo aquel que desee poner un grano de arena para hacer de este un mundo y un país mejor, tienen un espacio en HIP.
Nonprofit organizations, activists, investors, entrepreneurs, professionals, housewives, students... anyone who wants to contribute to making a better world and a better country, have a place in HIP.
"Entusiastas, gamers, estudiantes, negocio y corporaciones... todo aquél que necesite componentes y sistemas, le ofrecemos productos insuperables en todos los segmentos con un rendimiento y un servicio al cliente de calidad."
"Enthusiasts, gamers, students, businesses and corporations... everyone that requires components and systems, we deliver unsurpassed products in all segments with superior performance, reliability and customer service."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
