Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
esas disposiciones
Vertaling van "esas disposiciones" in Engels
these provisions
those provisions
such provision
these arrangements
such arrangements
these regulations
those arrangements
its provisions
these measures
those rules
this arrangement
those articles
Ninguna de esas disposiciones especifica períodos de tiempo concretos para esos análisis.
Neither of these provisions specifies particular time periods for these analyses.
Según algunos, habría de alentarse la plena utilización de esas disposiciones.
Some have stated that full use of these provisions should be encouraged.
Como consecuencia de esas disposiciones, varias mujeres han perdido cargos importantes.
Several women had lost important positions in consequence of those provisions.
Ahora bien, esas disposiciones no representan más que un primer paso.
However, those provisions represented no more than the first steps.
La peticionaria argumentó además que en todas sus facturas figuraban esas disposiciones.
The applicant further contended that all its invoices contained such provisions.
Para no generar dudas, en este artículo no se modifican esas disposiciones.
For avoidance of doubt, this article does not amend such provisions.
Por tanto, esas disposiciones pueden ser aplicadas directamente por los tribunales.
Such provisions are therefore suitable for direct enforcement by the courts.
Se pregunta si la reforma de la legislación ha eliminado ya esas disposiciones.
She wondered whether the legal reform had already eliminated those provisions.
Por consiguiente, tal presentación no está en conformidad con esas disposiciones.
The submission, therefore, is not in conformity with these provisions.
Se han reunido esas disposiciones en un solo texto con fines de claridad.
These provisions have been compiled in a single text for greater clarification.
No obstante, esas disposiciones requieren aclaración con miras a su aplicación efectiva.
However, these provisions require clarification with respect to their actual application.
En aras de la claridad, conviene por tanto suprimir esas disposiciones.
For reasons of clarity it is therefore appropriate to delete these provisions.
Se considera nula y sin efecto toda ley contraria a esas disposiciones.
Any legislation is considered null and void if it violates these provisions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor esas disposiciones in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6987. Exact: 6987. Verstreken tijd: 114 ms.
