He broke quite a few of those rules when he first started working here.
Rompió bastantes de esas reglas cuando empezó a trabajar aquí.
And the way to retain its freedom is live within those rules.
Y la forma de mantener su libertad, es vivir según esas reglas.
So we will change those rules because that is not democracy.
As que cambiaremos esas normas, ya que eso no es democracia.
Thus, any individual could ask the judge to apply those rules.
Por tanto, toda persona puede pedir al juez que aplique esas normas.
Inaccuracies in the translation of those rules and norms can lead to disaster.
Cualquier imprecisión en la traducción de dichas normas puede conducir a una catástrofe.
Where appropriate, the relevant operational programme may also set out those rules.
Cuando proceda, el programa operativo correspondiente también podrá establecer dichas normas.
It was explained that those rules would not interfere with substantive law.
Se explicó que esas normas no estarían en conflicto con el derecho sustantivo.
Dozens of young men now had the chance to change those rules.
Docenas de jóvenes ahora tenían la oportunidad de cambiar esas reglas.
There is no requirement of a specific mandate under those rules.
No se requiere un mandato específico en virtud de esas normas.
But that doesn't mean that those rules work for others as well.
Pero eso no quiere decir que esas reglas funcionen también para los demás.
And I'd imagine that he'll die if he breaks those rules.
Y me imagino que si rompe esas reglas, puede morir.
If we apply those rules to kids they'll never get their turn.
Si aplicamos esas reglas a los niños nunca les llegará su turno.
But surely those rules changed the moment they invited television into the coronation.
Sin duda, esas normas cambiaron cuando decidieron televisar la coronación.