We hope these measures will take effect soon and improve the situation.
Esperamos que estas medidas surtan efecto pronto y mejoren la situación.
With these measures will avoid evidence that there is nobody inside.
Con estas medidas evitará evidenciar que no hay nadie en el interior.
Now, the challenge is to implement these measures in practice.
Ahora, el desafío consiste en aplicar esas medidas en la práctica.
In this context he inquired about the status of these measures.
En ese contexto, pregunta cuál es la situación de esas medidas.
The real impact of these measures is however difficult to assess.
It remains to be seen how effective these measures will be.
If these measures are not taken, weight gain will continue.
Si no se toman estas medidas, se continuará aumentando de peso.
Of course, these measures do nothing to actually prevent terrorism.
Por supuesto, estas medidas no hacen nada para prevenir el terrorismo.
The results of these measures became evident in the short term.
Lo resultados de estas medidas se hicieron evidentes en el corto plazo.
So let's come together and pass these measures without delay.
Por lo tanto, aprobemos estas medidas, unidos y sin retraso.
The government says that these measures are essential for preventing crimes.
El gobierno dice que estas medidas son esenciales para prevenir el crimen.
All of these measures should be introduced as quickly as possible.
Todas estas medidas se han de poner en marcha lo antes posible.
Some of these measures had also been implemented by developing countries.
Algunas de esas medidas también habían sido aplicadas por países en desarrollo.