Los astronautas cerrarán herméticamente la esclusa antes de partir en su misión.
The astronauts will seal up the airlock before departing on their mission.
No se puede caer en una esclusa y después en un ascensor.
You can't fall into an airlock and then an elevator.
Los barcos avanzaban en fila india por la esclusa, esperando a que abrieran.
The boats moved nose to tail through the lock, waiting for the gates.
Cada esclusa puede tardar varios minutos en subir o bajar un barco al siguiente nivel.
Each lock can take several minutes to raise or lower a boat to the next level.
Usamos el contenedor como esclusa, un pasadizo de entrada y salida.
We use the container as a sluice, a passageway in and out.
En invierno, se transformaba en una esclusa helada del terror.
In winter, it transformed into a frosted sluice of terror.
Una cámara de esclusa se puede llenar en tan solo ocho minutos.
A lock chamber can be filled in as little as eight minutes.
Justin está dentro de la esclusa y no viste su traje espacial.
Justin is in the airlock and he is not wearing a suit.
Mira, hay un par de trajes de emergencia en la esclusa.
Look, there's a couple of emergency suits in the airlock.
Abres la esclusa y luego te giras y miras hacia arriba.
You open the airlock and then turn around and look up.
Los cuatro mamparos que llevan a la esclusa han sido sellados.
All four bulkheads leading to the airlock have been sealed.
Androide, tenemos un problema con la compuerta de la esclusa.
Android, we are having a problem with the airlock door.
Nuestro capitán maniobró hábilmente el barco dentro de la esclusa doble.
Our captain skillfully maneuvered the ship into the double lock.