En ese sentido, los hombres atractivos son mejores amantes que esposos.
In this sense, handsome men make better lovers than husbands.
Las novias siempre traen a sus esposos colchas y sábanas oliendo a lavanda.
Brides always bring their husbands linen and quilts smelling with lavender.
El privilegio marital se puede romper cuando hay una conspiración entre esposos.
Spousal privilege is pierced when there is a conspiracy between spouses.
Escucha, el duelo salva miles de asesinatos de esposos cada año.
Look, the duel saves thousands of murders of spouses every year.
No pueden arrestar a un par de esposos... por el mismo crimen.
Estos esposos y esposas son las personas que realmente pueden establecer dharma.
Such husbands and wives are the people who really can establish dharma.
A menudo pasan hambre para que sus esposos y sus hijos puedan comer.
They often go hungry to ensure that their children and husbands eat.
Engañé a mis dos primeros esposos, antes y durante el matrimonio.
I cheated on my first two husbands before and during our marriages.
Los felices dueños de esposos atentos recibirán ramos de rosas y joyas.
Happy owners of attentive husbands will get bouquets of roses and jewelry.
De hecho, apuesto a que sé como conocieron a sus esposos.
In fact, I bet even how you first met your husbands.
Tres esposos, un número incontable de novios y aún no me agarran.
Three husbands, countless boyfriends, I haven't been caught yet.
Esposas y esposos, escuchen estos pasos con ustedes mismos en ambos roles.
Wives and husbands, hear these steps with yourself in both roles.
Las mujeres del mundo rechazan su lugar como compañeras de sus esposos.
Women of the world reject their places as helpmates to their husbands.