The midwife explained that baby blues usually fade within a couple weeks.
La matrona explicó que la depresión posparto suele desaparecer en un par de semanas.
The kids went off the boil with chess after losing a couple tournaments.
Los niños perdieron fuelle con el ajedrez tras perder un par de torneos.
They tried to ignore the drunken couple arguing outside their window.
Intentaron ignorar a la pareja ebria que discutía fuera de su ventana.
Neighbors eventually wormed out where the mysterious couple had moved to.
Los vecinos acabaron sonsacando a dónde se había mudado la misteriosa pareja.
Neighbors bent over backwards to help the elderly couple after the accident.
Los vecinos se volcaron en ayudar al matrimonio mayor después del accidente.
My coworkers bicker like a married couple over the thermostat setting every morning.
Mis compañeros se pelean como un matrimonio por el termostato todas las mañanas.
At the wedding, everyone admired the beautiful married couple.
En la boda, todos admiraban a la hermosa pareja de recién casados.
Quality time spent volunteering together brought them closer as a couple.
Pasar tiempo de calidad como voluntarios juntos los acercó más como pareja.
Buying their first home started a new chapter for the young couple.
Comprar su primera casa inició una nueva etapa para la joven pareja.
The celebrity couple treated each other as arm candy for the cameras.
La pareja de famosos se trataba mutuamente como trofeos para las cámaras.
The artist painted a beautiful kissing couple on a large canvas.
El artista pintó una hermosa pareja besándose en un gran lienzo.
The elderly couple felt ripped off by the fraudulent investment scheme.
La pareja de ancianos se sintió estafada por el esquema de inversión fraudulento.
The married couple shared their financial tips for a successful partnership.
La pareja casada compartió sus consejos financieros para una asociación exitosa.