La gente dice que tengo mano verde porque siempre me enraizan los esquejes.
People say I've got green fingers because cuttings always root for me.
Trasplantará los esquejes en tierra para estimular el crecimiento de las raíces.
She will pot the cuttings into soil to encourage root growth.
Los esquejes que saques de ella serán cada vez menos potentes.
The clones you grow from it will be noticeably less potent.
Tendrás que germinar o sacar esquejes mientras otras plantas están floreciendo.
You will be sprouting or taking clones while other plants are flowering.
Las semillas suelen tardar un poco más en crecer que los esquejes.
Seeds generally take a little longer to grow than seedlings.
Los esquejes tienden a ser más caros que las semillas.
Seedlings tend to be more expensive to buy than seeds.
Enraizar esquejes en agua es un método común para propagar plantas de interior.
Rooting cuttings in water is a common method for propagating houseplants.
Ver el enraizamiento de mis esquejes me da esperanza para futuras floraciones.
Watching the rooting of my cuttings gives me hope for future blooms.
Su pasatiempo incluía cuidar esquejes injertados, que florecían con colores sorprendentes.
His hobby included nurturing grafted cuttings, which blossomed with remarkable colors.
Cada fin de semana, traía esquejes frescos para embellecer el invernadero.
Each weekend, he'd bring fresh cuttings to beautify the winter garden.
Después de unas semanas, los esquejes comenzaron a arraigarse en el suelo.
After a few weeks, the cuttings started to take root in the soil.
Se puede propagar por esquejes de plantas anuales y la yema apical.
Can be propagated by cuttings of annuals and the apical bud.
Un saúco se puede propagar fácilmente a partir de esquejes en otoño.
An elderberry bush can be easily propagated from cuttings in autumn.
