Examples with "estaba mal... y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y empezó a decirme todo lo que estaba mal... y lo que sentía.
And he started to tell me all the things that were wrong and how he was feeling.
El esclavismo estaba mal... y no podíamos ser mitad libres y mitad esclavos.
Its slavery was wrong, and that we could not be half free and half slave.
Pero cuando la conductora volvió a hacer lo mismo a los 200 metros, entonces nos dimos cuenta de que algo estaba mal... y entonces ella giró a la izquierda desde el carril de la derecha... de una calle de dos manos y hacia una avenida!
But when the driver did it again about 200 metres later, then we realized that something else was going on... and then she turned left from the rightmost lane... from a two way road and onto an avenue!
también quería decirte... que lo que Angel intento hacerte estaba mal... y que lo siento.
And I also wanted to say... what Angel tried to do to you was wrong... and I'm sorry.
Él lo corregía y le hacía saber si algo estaba mal... ¿Y ahora?
He corrected him and let him know if something went wrong... But now?
Yo estaba muy mal... y el único que me apoyó fue el Dr. Ferragamo.
I was in real pain and Dr. Ferragamo was the only one there for me.
Finalmente ella comprende que físicamente siempre fue la misma y opta por cambiar lo que realmente estaba mal... su cabeza y su nivel de autoestima.
Finally Renee understands that physically she was always the same and then she chooses to change what was really wrong... her mind and her level of self-esteem.
Las cosas se pusieron tan mal... estaba tan desesperado y solo, aunque estuviéramos juntos... y yo sólo...
Things got so bad, so hopeless and lonely, even in the same room.
Tenía un arma, estaba mal de la cabeza... y su mamá nos llamó porque estaba aterrada - No, llamó al Equipo de Crisis.
He's got a weapon, and He's gone in the head, And his mum is so scared That she calls for us... No, she called the crisis team.
¡Me reconoció del edificio y habló tranquilamente con los chicos y les dijo que lo que habían hecho estaba mal, ...y luego compró un helado para hacerme sentir mejor y me acompañó a casa!
He recognised me from the building and calmly talked to the boys and told them what they did was wrong, then got ice-cream to make me feel better and walked me home!
Las cosas se pusieron tan mal... estaba tan desesperado y solo, aunque estuviéramos juntos... y yo sólo...
Things got so bad, so hopeless and lonely, even in the same room- and I just- I don't know what I'm supposed to do.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
