Portugal ha establecido programas para la formación y la integración profesional de las mujeres.
Hemos establecido programas para el público en general, sobre todo para las mujeres y los jóvenes.
El país ha establecido programas para compensar a los propietarios de tierras para la reforestación.
Botswana ha establecido programas, políticas y leyes en diversos sectores para proteger a los niños contra la violencia.
Through various sectors, Botswana had established programmes, policies and laws to protect children against violence.
Para los que ya sufren, la Orden ya ha establecido programas de atención médica y paliativa.
For those already suffering, the Order has established programmes of medical and palliative care.
El Uruguay y Chile han establecido programas de capacitación en cuestiones de dirigencia para las dirigentes de la comunidad.
Uruguay and Chile established programmes for leadership training for women community leaders.
Más aún, el Gobierno ha establecido programas para garantizar la protección de periodistas.
Furthermore, the Government has established programmes to guarantee the protection of journalists.
Se han establecido programas para la prevención y el control de plagas.
Se han establecido programas piloto a fin de capacitarles para ofrecer orientación.
En varios países en desarrollo también se han establecido programas y políticas semejantes.
Todos los convenios marinos regionales han establecido programas de vigilancia y evaluación.
Se han establecido programas de asistencia social para los desempleados más necesitados.
Social assistance programmes for the neediest unemployed have been established.
Se han establecido programas especiales de capacitación para las mujeres de dichas familias.
Special training programmes for the women of such families have been introduced.
