We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this second programme
this second program
Los efectos de este segundo programa recién comienzan a sentirse.
No es posible fijar un calendario diferente para este segundo programa (p. ej., más allá de 2020) porque el calendario está determinado por el MFP actual (que finaliza en 2020).
It is not possible to set a different timeline for this second programme (e.g. beyond 2020), because the timeline is determined by the current MFF (ending in 2020).
Desde el 4 de octubre de 2017, fecha en que se inició la recompra de acciones propias correspondiente a este segundo programa, la Sociedad ha acumulado una compra de 1.486.636 acciones propias, que representan el 1,34% del capital social.
Since October 4, 2017, the date on which the repurchase of treasury shares corresponding to this second program began, the Company has accumulated a purchase of 967,332 treasury shares, representing 0.87% of the share capital.
Como consecuencia de este segundo programa, se había producido una serie de cambios institucionales y jurídicos que afectaban directamente al sistema financiero.
This second program had led to a series of institutional and legal changes which directly affected the financial system.
Esta propuesta propone ampliar de manera considerable las metodologías conseguidas en el primer ANALISYC; el impacto previsible en este segundo programa debe ser lógicamente mucho mayor, ya que se cuenta con el efecto sinérgico de la infraestructura creada.
This proposal is addressed to the development of new methodologies: taking into account the synergic effect of the analytical infrastructure now available, created in the first ANALISYC, the impact achieved in this second programme is expected to be higher.
Se publicaron detalles sobre el establecimiento de este segundo programa en el Diario Oficial (No C 195 del 29.7.1982).
Details on the establishment of this second programme were published in the Official Journal (No C 195 of 29.7.1982)
Parte del primer Programa marco (1984-1987) bajo la subactividad 5.3.: "Energías no nucleares", este segundo programa en este ámbito complementaba al programa comunitario de I+D sobre energía no nuclear.
Part of the first Framework Programme (1984-1987) under subactivity 5.3.: "Non-nuclear energies", this second programme in the field complemented the Community's R&D programme on non-nuclear energy.
Este segundo programa se propone entrenar consejeros espirituales que suministrarán guía moral y espiritual como también conducirán clases de meditación y satsangs en su comunidad y/o para niños.
This second program aims at training spiritual counselors who will provide moral and spiritual guidance, as well as lead meditation classes and satsangs, in their community and/or for children.
Este segundo programa de Herencia Hispana presenta a Tobias Ostrander, Curador en Jefe del Miami Art Museum.
This second program features special guest Tobias Ostrander, Chief Curator of the Miami Art Museum, the leading art museum of Florida.
Así pues, no es ninguna sorpresa que este segundo programa plurianual se base en la experiencia positiva de los últimos cinco años.
It is no surprise, therefore, that this second multiannual programme builds upon the positive experience of the past five years.
Mientras consideras si lanzarte o no hacia este segundo programa de sanación, él te ayudará a entender los principios en los cuales está basado.
As you consider whether you want to move on to this second healing programme, it will help to understand the principles on which it is based.
La experiencia acumulada desde 1995 ha inspirado este segundo programa de trabajo oficial para 1998 y 1999, elaborado de acuerdo con el presupuesto aprobado para 1998, el anteproyecto de presupuesto para 1999 y la reforma de tasas prevista.
The experience gained since 1995 inspired this second public work programme, valid for 1998 and 1999 and prepared in accordance with the approved 1998 budget, the preliminary 1999 budget and the expected fee reform.
Uno de los objetivos principales de este segundo programa es que la proporción deuda/PIB en Grecia vuelva al 120 por ciento, el valor que tenía antes de que comenzara el primer programa de ajuste.
One of the main aims of the second programme is to return Greece's debt/GDP ratio to 120 percent - where it was before the first adjustment programme began.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor este segundo programa in het Spaans
