We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure programs
structure programmes
Podemos estructurar programas para proporcionarle acceso a una variedad de servicios de asesoría y de educación designados específicamente para cubrir las necesidades de sus clientes y sus propias necesidades también.
We can structure programs to provide access to a variety of counseling and educational services designed to meet the your needs and the needs of your client.
Espero que habrá una atención cercana en la medida en que los programas realmente beneficien a las comunidades locales y vean la mejor manera de estructurar programas para asegurar que los beneficios se logran y se comparten.
I hope there will be close attention to the extent to which the programs really benefit local communities and the best way to structure programs to ensure that those benefits are achieved and shared.
Las innovaciones van desde nuevas maneras de estructurar programas hasta nuevos productos y tecnologías.
Innovations range from new ways to structure programmes to new products and technologies.
En particular, sería muy útil determinar las pautas del fraude comercial y sus posibles objetivos, a fin de estructurar programas para advertir y preparar a las posibles víctimas.
In particular, it would be valuable to identify the patterns of commercial fraud and ascertain potential targets so as to structure programmes to warn and prepare potential victims.
Tenemos una comprensión clara de las complementariedades entre el desarrollo de cadenas de valor y el desarrollo territorial, y podemos ayudarlos a estructurar programas que combinan ambos elementos.
We have a clear understanding of the complementarities of value chain development and territorial development, and we can help you to structure programmes that combine both elements.
JSP no se utiliza para estructurar programas a nivel de clases y objetos, aunque puede estructurar amablemente el flujo de control dentro de los métodos de una clase.
JSP is not used to structure programs at the level of classes and objects, although it can helpfully structure control flow within a class's methods.
El equipo de Grow Ahead tiene más de 20 años de experiencia en el trabajo en agricultura a pequeña escala, lo que nos permite comprender las presiones y obstáculos de la agricultura y estructurar programas en torno a los ciclos agrícolas.
The Grow Ahead team has 20+ years experience in working in smallholder agriculture, enabling us to understand the pressures and obstacles of farming and structure programs around agricultural cycles.
Eugenio Moggi fue el que por primera vez describió el uso general de las monadas para estructurar programas en 1991.
Eugenio Moggi first described the general use of monads to structure programs in 1991.
La idea es que regresen a sus comunidades con estas aptitudes y ayuden a estructurar programas para los jóvenes en todas ellas.
The idea is that they take these skills back to their communities and help structure youth programmes throughout those communities.
Se pueden estructurar programas para proporcionar acceso a una selección predeterminada de servicios de asesoría y educación, designados para cubrir sus necesidades específicas.
Each of our programs can be structured to provide access to a pre-determined selection of counseling and educational services designed to meet your specific needs.
Por ello es importante estructurar programas para mejorar su diagnóstico e instaurar tratamientos precoces y adecuados en aras de lograr una disminución de su mortalidad.
For this reason it is important to design programs to improve its diagnosis and introduce early and adequate treatment with the aim of achieving a decrease in its mortality rate.
Los gobiernos que procuraban descentralizar los programas quizás desearan tomar conocimiento de las diversas formas de estructurar programas de subvenciones.
Governments pursuing decentralization programmes might wish to acquaint themselves with various ways of structuring grant programmes.
Este capítulo analiza más de una docena de fundaciones con diversas antigüedades y experiencias para ilustrar cómo han aprovechado su estatus independiente y el acceso a recursos financieros y humanos para estructurar programas innovadores y eficaces.
This chapter draws on the experience of over a dozen foundations of varying ages and experiences to illustrate how they have taken advantage of their independent status and access to financial and human resources to build innovative and effective programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
