Vertaling van "evaluarle" in Engels
Mi trabajo es evaluarle, seguir un proceso para su rehabilitación.
It's my job to evaluate you, the progress of your rehabilitation.
Permítanos evaluarle y tratar sus síntomas de manera adecuada.
"Por eso decidimos que en el primer trimestre no podíamos evaluarle y le comentamos que lo prioritario era que aprendiera español".
"Due to this we decided that we weren't able to evaluate him for the first trimester and we told him that the main priority was for him to learn Spanish".
Las circunstancias que han envuelto las dos temporadas de Bruno en la Fórmula 1 no le han permitido conseguir la consistencia adecuada, así que fue muy importante que pasásemos todo el tiempo que nos fue posible junto a él para poder entenderle y evaluarle como piloto.
The circumstances of Bruno's two seasons in Formula 1 have not given him an ideal opportunity to deliver consistently, so it was essential that we spent as much time with him as possible to understand and evaluate him as a driver.
Y ahora estoy aquí para evaluarle.
Nuestra oficina tiene como prioridad siempre evaluarle de forma gratuita para ver si necesita tratamiento.
Our office policy is to always evaluate you for free to see if you need treatment.
Visitar a un quiropráctico suele ser una buena idea, ya que podremos evaluarle y señalar cualquier área de preocupación.
Visiting a chiropractor is often a good idea, as we will be able to evaluate you and pinpoint any areas of concern.
¿Puedes evaluarle para mí, por favor?
Quizás esta temporada le daría la oportunidad de evaluarle un poco más.
Podemos evaluarle el riesgo... antes de que se decida.
El médico podría ordenar hacer otras pruebas para evaluarle los ojos.
They may order further tests to assess your eye.
Queremos contratarla para que nos ayude a evaluarle.
Vale, déjennos evaluarle y tratarle primero.
Okay, let us assess and treat him first.
