El barco dio un volantazo repentino para evitar los restos flotando delante.
The boat suddenly sheered away to avoid the floating debris ahead.
Decidieron evitar los canales rocosos para prevenir daños en el casco.
They decided to avoid the rocky channels to prevent hull damage.
Recomiendo este camino si quieres evitar los atascos de tráfico.
I recommend this way if you want to avoid the traffic jams.
Salió disparada justo después del concierto, intentando evitar los atascos.
She beetled off right after the concert, trying to avoid the traffic jams.
A ver, quizás podríamos vernos más temprano para evitar los atascos.
Let's see, maybe we could meet earlier to avoid the traffic jams.
Ignorar las advertencias climáticas podría cerrar la puerta a evitar los peores daños ambientales.
Ignoring climate warnings could close the window on avoiding the worst environmental damage.
Optaron por un arreglo extrajudicial para evitar los costes de un litigio prolongado.
They opted for an extrajudicial arrangement to avoid the costs of prolonged litigation.
Muchas empresas prefieren el envío directo para evitar los costos de mantener inventario.
Many businesses prefer drop shipment to avoid the costs of maintaining inventory.
Avanzaron lentamente, tratando de evitar los charcos en la calle.
They slowly moved forwards, trying to avoid the puddles in the street.
Aprendieron a evitar los senderos traicioneros ocultos tras el hermoso paisaje.
They learned to avoid the treacherous paths hidden behind the beautiful scenery.
Caminando con cuidado, trató de evitar los lugares que se aplastaban y salpicaban.
Treading carefully, he tried to avoid the places that squished and splashed.
Su postura agachada le ayudó a evitar los golpes juguetones durante el partido amistoso.
His ducking stance helped him avoid the playful punches during the friendly match.
Dedicó su vida a ayudar a otros a evitar los peligros de la condenación.
She dedicated her life to helping others avoid the dangers of damnation.