Ahora nada importa excepto las decisiones que tomemos de aquí en adelante.
Nothing matters now except the choices we make moving forward.
Ya nunca ven caras sin mentiras, excepto las de los muertos.
They never see faces without lies anymore, except the dead ones.
No existen restricciones a la exportación excepto las relacionadas con convenios internacionales.
There are no restrictions on exports except those related to international conventions.
Aún no hemos encontrado huellas excepto las de la víctima.
So far we haven't found any fingerprints except those of the victim.
No sabemos nada, excepto las cosas que suceden dentro de nuestro deseo.
We do not know anything except for the things happening within our desire.
No hay asignaciones excepto las que el controlador tiene que hacer.
No hay que mezclar todo, excepto las palabras ya no significan nada.
We must not mix everything except the words no longer mean anything.
Muy tranquilo. sin ruido, excepto las olas y los grillos.
Very quiet. no noise except the waves and crickets.
Desde aquí, el capitán decide sobre todo excepto las mareas.
From here, the captain decides about everything except the tides.
No tenemos a nadie levantado por aquí, excepto las ovejas.
We don't keep anything up around here except the sheep.
Bien, creo que ya está todo, excepto las cámaras.
Well, I think that's all, except the cameras.
Nadie viene más a este viejo granero... excepto las ratas.
Nobody comes to this old barn no more except the you.
Todas las cookies, excepto las necesarias, pueden aceptarse o rechazarse.
All cookies, except the necessary ones, can be accepted or rejected.
