Ella es mi hija, y exijo que la dejes en libertad.
She is my daughter, and I demand you release her.
Demonio, te exijo que liberes a esta pobre niña de inmediato.
Demon I demand you to release this poor child at once.
Aún así, exijo una prueba de sus habilidades como guerrero.
Still, I require proof of your abilities as a warrior.
Por sus pecados en mi contra, exijo el ritual seppuku.
For your sins against me, I require ritual seppuku.
En serio, señoritas... exijo que dejen de comprarme más bebidas.
Seriously, ladies, I demand you stop buying me more drinks.
No es ni la mitad de lo que les exijo a las demás.
That's not even half of what I demand from the others.
Entonces solo una taza del agua es todo lo que exijo.
Then just a cup of water is all that I demand.
Eso es lo que os exijo, valientes y atrevidos muchachos .
That is what I demand of you, brave, daring fellows.
Yo exijo que tu cures la ruptura entre los dos mundos.
I demand you heal the tear between the two worlds.
Ahora os exijo que empecéis a pasarlo bien en este instante.
Now, I demand that you start having fun this instant.
Por favor, exijo que me dejen participar en el proceso.
Please, I demand to be let into the proceedings.
Si dicen que la rodilla izquierda está hinchada, exijo pruebas.
If they say that the left knee is swollen, I demand evidence.
Hoy manchó mi reputación, y exijo satisfacción de su parte.
He totally besmirched me today, and I demand satisfaction from him.