I require only a shave of fabric for the craft project.
Solo necesito una lámina de tela para el proyecto manual.
Thus to quell my thirst in the desert, I require water.
Así para calmar mi sed en el desierto, necesito agua.
Nevertheless, I require each man's signature to that effect.
Sin embargo, requiero la firma de cada hombre a tal efecto.
As a general rule, I require a dead body and a brain.
Por lo general, requiero de un cadáver y un cerebro.
Still, I require proof of your abilities as a warrior.
Aún así, exijo una prueba de sus habilidades como guerrero.
For your sins against me, I require ritual seppuku.
Por sus pecados en mi contra, exijo el ritual seppuku.
In order to complete my mission, I require an organic navigator.
Con el fin de completar mi misión, Requiero un navegador orgánico.
What I require is some help bearing the load of my...
Lo que necesito es ayuda para llevar la carga de mi...
I require a fresh breeze to destroy the idea of bloodline superiority.
Necesito un nuevo viento que destruya la idea de la superioridad noble.
Then I require a list of everyone who has ever stayed here before.
Entonces necesito una lista de todos los que han estado aquí antes.
I require the occupant to obtain an insurance policy or leave a deposit.
Requiero que el ocupante obtenga una póliza de seguro o deje un depósito.
There's a matter on which I require your particular advice.
Hay un asunto en el que necesito su particular consejo.
I have only to order and you will provide whatever I require.
Solo tengo que ordenar y usted me proporcionará lo que requiero.