Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existencia continua
Vertaling van "existencia continua" in Engels
ongoing existence
continuously existing
continual existence
La existencia continua de la humanidad a este paso puede ser solamente armoniosa.
The continued existence of humanity at this stage can only be harmonious.
Otros negaron la resurrección física, sustituyendo la existencia continua del alma.
Others denied physical resurrection, substituting the continued existence of the soul.
En el tiempo imperfecto significa una existencia continua en el pasado.
In the imperfect tense, it means continuous existence in the past.
De pronto salimos de una existencia continua a lo largo de un periodo temporal.
We suddenly step outside of a continuous existence along a span of time.
Dichas tendencias señalan la existencia continua de la pobreza a escala global.
Such trends highlight the continuing existence of poverty on a global scale.
Su existencia continua es una afronta a mi gobernanza.
Their continued existence is an affront to my rule.
El uso del tiempo presente implica existencia continua.
The use of the present tense implies continued existence.
Lo mismo puede decirse de la existencia continua y escandalosa de los paraísos fiscales.
The same applies to the scandalous continued existence of tax havens.
De pronto damos un paso afuera de una existencia continua a lo largo de un período de tiempo.
We suddenly step outside of a continuous existence along a span of time.
Esto equivaldría a someterse a la existencia continua y permanente de las armas nucleares.
This would be tantamount to submitting to the continued existence of nuclear weapons for ever.
Nos preocupan mucho las amenazas que plantean la existencia continua y la abundancia de armas nucleares.
We are deeply concerned with the threats posed by the continued existence and abundance of nuclear weapons.
Quizás esto sea una señal positiva, una justificación para la necesidad de su existencia continua.
Perhaps this is a positive sign - a justification of the need for its continuing existence.
Esta disposición a conferir una identidad en nuestras percepciones semejantes produce la ficción de una existencia continua.
This disposition to confer an identity on our resembling perceptions produces the fiction of a continued existence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor existencia continua in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 65 ms.
