Por favor, sé paciente conmigo mientras encuentro las palabras adecuadas para explicar esto.
Please bear with me as I find the right words to explain this.
Es muy difícil de explicar esto a los amigos en el grupo.
It is very difficult to explain this to friends in the group.
Espero con impaciencia para verlo explicar esto ante el jurado.
Es muy difícil de explicar esto a la persona.
El mejor modo de explicar esto por analogía es con las sinfonías.
The best way to explain it by analogy is with symphonies.
Aún ahora, tener que explicar esto una y otra vez resulta fatigante.
Still, having to explain it over and over is tiring.
Voy a deletrearlo una vez más y luego termino de explicar esto.
I'll spell it out one more time, then I'm done explaining this.
La manera más fácil de explicar esto es mediante un ejemplo.
The easiest way to explain this is through an example.
Por favor explicar esto a mí, porque estoy sin ideas.
Please explain this to me, because I am out of ideas.
Es imposible explicar esto antes de que se adquiera tal percepción.
It is impossible to explain this before a person acquires such perception.
Quizás la mejor manera de explicar esto es dar un ejemplo.
Perhaps the best way to explain this is to set an example.
Alguien tiene que hablar, explicar esto claramente, sin rodeos.
Someone has to speak up, explain this clearly, bluntly.
Y lo que realmente quería hacer es explicar esto por separado.
And what I really wanted to do is explain this separately.